删除 R/Shiny 中的疯狂字符

Question

我有一个长长的列表，格式如下：

group1 » group2 » group3

在 R 中，我可以使用gsub('»', '-', x)，其中x 是上述结构的向量。

但是，在将其加载到闪亮的应用程序时尝试使用此功能时，我遇到了错误。我尝试了多种方法来使用gsub、chartr 和其他一些方法。

另外，Â 字符在使用 [[:punct:]] 时不会被捕获。

有什么建议吗？

Answer 1

group1 » group2 » group3 是一个UTF-8 编码字符串，因此最好将 R 应用程序编码为读取字符串，并将其从 UTF-8 转换为拉丁 1，如 @987654322 中所述@ 和Read text as UTF-8 encoding。

» 是 UTF-8 编码的 right-pointing double angle quotation mark，其中具有十六进制值 C2 BB 的 2 个字节被解释并使用代码页 Windows-1252 或 ISO 8859-1 (Latin-1) 显示（错误）。

gsub("\\xC2?\\xBB", "-", x) 可用于在 UTF-8 编码字符串或单字节编码字符串（Latin 1 或 Windows 1252）中查找所有正确的指向 guillemet，并将它们中的每一个替换为连字符。