使用 preg_replace 用 PHP 重新格式化文本中的金额

Question

我正在为一些正则表达式而苦苦挣扎。我想要做的是在字符串中查找金额，删除€，$或£但保留数字，然后查看是否有'b'或'm' - 在这种情况下写'百万铂金币”或“百万金币”，否则就放“金币”。

我的大部分内容都是 hack（见下文），我的正则表达式似乎不起作用的小问题。金额不变。

期望的行为示例

我打算保留小数位和千位分隔符

1260 万美元 ==> 1260 万金币

£2b ==> 200 万铂金币

99 欧元 ==> 99 金币

我的代码

这是我的非工作代码（我怀疑我的正则表达式可能是错误的）。

protected function funnymoney($text){
    $text = preg_replace('/[€$£]*([0-9\.,]+)([mb])/i','\0 %\1%',$text);
    $text = str_replace('%b%','million platnum coins',$text);
    $text = str_replace('%m%','million gold coins',$text);
    $text = str_replace('%%','gold coins',$text);
    return $text;
}

如果有人能向我解释我缺少什么或出错并指导我找到正确的答案，我将不胜感激。你可以放心地假设我对正则表达式知之甚少。如果可以的话，我想了解为什么该解决方案也有效。

Answer 1

使用preg_replace_callback，您可以在单个函数调用中执行此操作：

define ("re", '/[€$£]*(\.\d+|\d+(?:[.,]\d+)?)([mb]|)/i');

function funnymoney($text) {
   return preg_replace_callback(re, function($m) {
      return $m[1] .
        ($m[2] != "" ? " million" : "") . ($m[2] == "b" ? " platinum" : " gold") .
        " coins";
   }, $text);
}

// not call this function

echo funnymoney('$12.6m');
//=> "12.6 million gold coins"

echo funnymoney('£2b');
//=> "2 million platinum coins"

echo funnymoney('€99');
//=> "99 gold coins"

Answer 2

我不确定您打算如何处理小数位和千位分隔符，因此我的部分模式可能需要调整。除此之外，匹配前导货币符号（以便使用/删除它，然后捕获数字子字符串，然后捕获可选的尾随单位（b 或 m）。

使用查找数组将单位翻译成英文。当缺少单位字符时，应用查找数组中的后备值。

查找数组将使您的任务更易于阅读和维护。

代码：(Demo)

$str = '$1.1m
Foo
£2,2b
Bar
€99.9';

$lookup = [
    'b' => 'million platinum coins',
    'm' => 'million gold coins',
    ''  => 'gold coins',
];

echo preg_replace_callback(
         '~[$£€](\d+(?:[.,]\d+)?)([bm]?)~iu',
         function($m) use ($lookup) {
             return "$m[1] " . $lookup[strtolower($m[2])];
         },
         $str
     );

输出：

1.1 million gold coins
Foo
2,2 million platinum coins
Bar
99.9 gold coins

Answer 3

您的正则表达式在字符串上有第一个完全匹配，它在返回数组的索引 0 上，但您似乎只需要捕获组。

$text = preg_replace('/[€$£]*([0-9\.,]+)([mb])/i','\1 %\2%',$text);

有趣的问题，顺便说一句！

Answer 4

这是你想要的吗？

<?php

/**
    $12.6m ==> 12.6 million gold coins

    £2b ==> 2 million platinum coins

    €99 ==> 99 gold coins
 */

$str = <<<EOD
$12.6m

£2b

€99
EOD;

preg_match('/\$(.*?)m/', $str, $string1);
echo $string1[1] . " million gold coins \n";

preg_match('/\£(.*?)b/', $str, $string2);
echo $string2[1] . " million platinum coins \n";

preg_match('/\€([0-9])/', $str, $string3);
echo $string3[1] . " gold coins \n";

// output:
// 12.6 million gold coins
// 2 million platinum coins
// 9 gold coins