在 geom_label 中解析：丰富显示对象时出错：解析中的错误（文本 = 文本 [[i]]）=答案

【问题标题】：parse in geom_label : ERROR while rich displaying an object: Error in parse(text = text[[i]])=在 geom_label 中解析：丰富显示对象时出错：解析中的错误（文本 = 文本 [[i]]）=
【发布时间】：2021-08-30 10:30:16
【问题描述】：

我使用带有以下代码的ggplot 打印geom_label：

ggplot()+
    geom_label(aes( x = 10, y = 0.545, label = " expression 1 =  p-value = 9.19 e-09 ; CI : [0.00, 0.00]"), 
             label.size = NA , hjust =0.08, size = 3.5, family = "Helvetica")

并且我正在尝试以斜体打印p。
所以我试过了

ggplot()+
    geom_label(aes( x = 10, y = 0.545, label = " expression 1 =  p-value = 9.19 e-09 ; CI : [0.00, 0.00]"), 
             label.size = NA , hjust =0.08, size = 3.5, family = "Helvetica")+
    geom_label(aes( x = 10, y = 0.509, label = paste("expression 2 =  italic(p)-value = 9.19 e-09 ; CI : [0.00, 0.00]")), 
             label.size = NA, hjust =0.08, size = 3.5, family = "Helvetica", parse = T)

返回以下错误消息：

丰富显示对象时出错：解析错误（文本 = text[[i]]): :1:19: 意外字符串常量 1: '表达式 1 : ''斜体（p）'

你知道错误来自哪里以及如何解决吗？

PS：基于这篇帖子Unexpected symbol error in parse(text = str) with hyphen after a digit，我也试过了

ggplot()+
    geom_label(aes( x = 10, y = 0.545, label = " expression 1 =  p-value = 9.19 e-09 ; CI : [0.00, 0.00]"), 
             label.size = NA , hjust =0.08, size = 3.5, family = "Helvetica")+
    geom_label(aes( x = 10, y = 0.509, label = paste("'expression 2 =  italic(p)-value = 9.19 e-09 ; CI : [0.00, 0.00]'")), 
             label.size = NA, hjust =0.08, size = 3.5, family = "Helvetica", parse = T)

这有效，但返回给我这个

【问题讨论】：

标签： r ggplot2 text-parsing

【解决方案1】：

学习help("plotmath")。

library(ggplot2)
ggplot()+
  geom_label(aes(x = 10, y = 0.545, 
                 label = " expression 1 =  p-value = 9.19 e-09 ; CI : [0.00, 0.00]"), 
             label.size = NA , hjust =0.08, size = 3.5)+
  geom_label(aes(x = 10, y = 0.509, 
                 label = paste("'expression 2 = ' *  italic(p) * '-value = 9.19 e-09 ; CI : [0.00, 0.00]'")), 
             label.size = NA, hjust =0.08, size = 3.5, parse = T)

我删除了family = "Helvetica"，因为它在我的系统上引起了警告。

【讨论】：