在集群上提交的 bash 脚本中转发信号答案

【问题标题】：Forwarding signals in bash script which is submitted on the cluster在集群上提交的 bash 脚本中转发信号
【发布时间】：2015-06-09 18:33:23
【问题描述】：

我有一个launch.sh 脚本，我用它在集群上提交

bsub $settings < launch.sh

这个launch.sh bash 脚本看起来简化如下：

function trap_with_arg() {
    func="$1" ; shift
    for sig ; do
        echo "$ES Installing trap for signal $sig"
        trap "$func $sig" "$sig"
    done
}
function signalHandler() {
    # do stuff depending in what stage the script is
}

# Setup the Trap
trap_with_arg signalHandler SIGINT SIGTERM SIGUSR1 SIGUSR2 

./start.sh
mpirun process.sh
./end.sh

其中 process.sh 调用两个二进制文件（例如）为

./binaryA 
./binaryB

我的问题如下：集群已经将 SIGUSR1（在 SIGTERM 之前大约 10 分钟）发送到进程（我认为这是运行我的 launch.sh 脚本的 bash shell）。

目前我在launch.sh 脚本中捕获了这个信号并调用了一些信号处理程序。问题是，这个信号处理程序只有在运行命令完成后才会执行（至少我知道）（例如，可能是 mpirun process.sh 或 ./start.sh ）

如何转发这些信号以使命令/二进制文件正常退出。例如转发到process.sh（mpirun，正如我所经历的那样，已经以某种方式转发了这些接收到的信号（它是如何做到的？）转发信号的正确方法是什么（例如，也转发到二进制文件 binaryA, binaryB ？我真的不知道如何做到这一点？让命令在后台执行，创建子进程？

感谢您的启发:-)

【问题讨论】：

标签： bash unix signals mpi cluster-computing

【解决方案1】：

来自http://www.gnu.org/software/bash/manual/html_node/Signals.html 的 bash 手册：

如果 Bash 正在等待命令完成并接收到已设置陷阱的信号，在命令完成之前不会执行陷阱。当 Bash 通过 wait builtin 等待异步命令时，接收到已设置陷阱的信号将导致 wait builtin 立即返回，退出状态大于 128，然后立即执行陷阱。

因此，解决方案似乎将命令置于后台并使用“等待”：

something &
wait

【讨论】：