Rust (+SFML) - 如何在受生命周期参数限制时避免额外的对象构造？

Question

我目前正在使用rust-sfml (rsfml::graphics) 在屏幕上绘制像素。 （我只是从 Rust 和项目开始。）我将数据存储在 Image，然后复制到 Texture。

这个Texture用来创建一个Sprite<'s>；这就是我的问题。我需要能够改变Texture，但Sprite<'s> 的类型似乎保证我不能做我想做的事。因为每次重绘窗口时我都需要能够调用window.draw(&sprite)，所以我每次都创建一个新的Sprite。

更好的选择是将Sprite<'s> 与Texture 一起保留在我的struct Render 中。由于'Sprite'有一个生命周期参数，它变成struct Render<'s>：

struct Render<'s> {
    texture: Texture,
    sprite: Sprite<'s>,
}

我在Render上有一个方法：

fn blit(&'s mut self) -> ()

它改变了Render（通过编辑Texture）。现在，只要我尝试多次调用blit，就会遇到这个问题：

render.blit();
render.blit();  // error: cannot borrow `render` as mutable more than once at a time

我认为，这是因为生命周期参数强制 Render 的生命周期作为第一借用-blit-调用等于 Render 实例的生命周期（整个 main 函数）。

我怎样才能保留我原来的Sprite 并继续能够改变容器？有可能吗？

这是一个看起来很愚蠢但相当简单的例子：

extern crate rsfml;

use rsfml::graphics::Sprite;

fn main() -> () {
    let mut render = Render::new();
    render.blit();
    render.blit();  // error: cannot borrow `render` as mutable more than once at a time
}

struct Render<'s> {
    sprite: Option<Sprite<'s>>,
}

impl<'s> Render<'s> {
    fn new() -> Render { Render { sprite: None } }
    fn blit(&'s mut self) -> () { }
}

（如果问题不清楚，请见谅。当我对概念不是很熟悉时，很难表达。）

Answer 1

当您致电blit 时，有两个生命周期正在考虑中； self，你看，在某些生命周期 ρ₀ 和 ρ₁ 中是 &'ρ₀ Render<'ρ₁> 类型。在您的 impl<'s> Render<'s> 声明中，您已声明 ρ₁ 是 's，并且在您的 &'s mut self 中您已声明 ρ₀ 是 's：因此，self 的借用的生命周期是 @987654329 @，这意味着你只能有一个借用，因为它会一直存在直到类型被销毁——它被声明为“至少与被引用的类型一样长”。

你想改变它来为blit函数引入一个新生命周期参数，该参数允许小于's；您希望 ρ₀ 最小，只与返回值相关（我假设您实际上使用的是's——如果不是，您应该忽略它并允许编译器显式推断我们将要编写的内容）。这样，借用只会在函数的返回值仍在作用域内时才有效（在您的简单示例中，它没有被使用，因此您可以立即获取另一个引用）。

那么，这就是需要对功能进行的更改：

fn blit<'a>(&'a mut self) { }

如果您将其更改为具有返回值并使用它，则需要在再次调用 blit 之前确保它超出范围。这可能意味着将其直接传递给函数，也可能意味着引入新的作用域，如下所示：

{
    let foo = render.blit();
    // … do things with foo … it then gets freed at the end of the block.
}
render.blit();