如何使用 PowerShell（UTF-8 文件名）扩展 ZIP 存档答案

【问题标题】：How to expand ZIP archive using PowerShell (UTF-8 filenames)如何使用 PowerShell（UTF-8 文件名）扩展 ZIP 存档
【发布时间】：2020-02-14 21:37:28
【问题描述】：

我的 zip 存档只有一个文件：

Père-Noël.txt

使用 Windows 文件资源管理器、7-Zip 或我尝试过的任何其他工具可以很好地扩展 zip。但我无法弄清楚如何从 PowerShell 中做到这一点。显然我已经尝试过Expand-Archive，但它无法处理文件名并将其乱码成PŠre-N”el.txt。注意：问题不在于此示例，而确实存在于任何使用 ASCII-127 范围之外的字符的文件名。或者看起来是这样。

任何使用 PowerShell 且不依赖外部工具的解决方案（无法保证其存在）都将被接受。 Windows 10 是平台。我无法进行系统级别的更改，也不能依赖脚本的用户在其系统上具有任何特定的全局设置。它必须是脚本内的解决方案。

除了Expand-Archive，还有其他方法吗？或者 PowerShell 中是否有一个设置可以神奇地做到这一点？

重现步骤：

在您的 Windows 10 主机上：

创建一个名为 Père-Noël.txt 的空文件。
使用 Windows 资源管理器（“压缩文件夹”功能）将文件压缩到您选择的 ZIP 存档中，例如 myarchive.zip。
删除Père-Noël.txt文件。
现在尝试使用 PowerShell 解压缩 myarchive.zip。此操作应再次创建文件Père-Noël.txt。

使用 PowerShell Compress-Archive cmdlet 进行压缩

没错，如果 ZIP 最初是使用 Compress-Archive cmdlet 创建的，那么在使用 Expand-Archive 解压缩时它实际上可以正常工作。所以你可以说 PowerShell 是与自身兼容的。它只是与 Windows Explorer ZIP 不兼容。

【问题讨论】：

@Matthew：那家伙在 OSx 和 Linux 上。我在 Windows 上。这个问题专门针对 PowerShell。
用powershell创建存档会更好。
文件名解码隐藏在System.IO.Compression.ZipArchiveEntry.DecodeEntryName(byte[] entryNameBytes)中。它默认使用Encoding.GetEncoding(0)。我看不到任何使用反射来覆盖它的方法。您可以尝试选择与 zip 文件中的编码匹配的默认系统编码。就我而言，我使用了西里尔文文件名，正确的编码是 CP866，但系统编码不同。

标签： windows powershell

【解决方案1】：

您可能需要检查编码[System.Text.Encoding]::GetEncodings()，但以下代码适用于您的示例Père-Noël

$zipfile = 'C:\test\Père-Noël.zip' #Contains Père-Noël.txt
$outpath = 'C:\test\out'
$enc = [System.Text.Encoding]::GetEncoding(29001) #29001, x-Europa, Europa
[System.IO.Compression.ZipFile]::ExtractToDirectory($zipfile, $outpath, $enc)

希望对你有帮助，

【讨论】：

我认为你误解了这个例子。使用 ASCII-127 范围之外的字符的是 ZIP within 的条目，而不是 ZIP 存档本身的名称。
@peterh 没有误解，zip 包含 Père-Noël.txt。 7-zip 用于创建测试文件，默认采用压缩项目的名称。
好的，知道了。这让我很困惑。我会测试一下。
宾果游戏！这对我有用。我已经使用 Windows 资源管理器（“压缩文件夹”）、7-Zip 文件管理器和 Powershell 中的 Compress-Archive cmdlet 创建的存档进行了测试。所有这些都使用此解决方案正确扩展。谢谢。

【解决方案2】：

虽然我们在 2021 年到达，但我偶然发现了同样的问题。就像接受的答案一样，我的解决方案基于 System.IO.Compression 命名空间。 expand-archive 命令接受管道输入和 -Force 开关。我的实施目标相同 - 仍在工作中，尚未经过全面测试。

$encoding = [System.Text.Encoding]::GetEncoding(437)
Write-Output $encoding
Get-ChildItem -Path ".\*.zip"  | Unzip -target "C:\unzipped" -f -encoding $encoding -v

Find unzip function here

【讨论】：