Zalgo 文本如何工作？

Question

我在各种论坛上看到过类似下面的格式奇怪的名为 Zalgo 的文本。看起来有点烦人，但它真的让我很困扰，因为它破坏了我对角色应该是什么的概念。我的理解是角色应该水平移动穿过一条线并停留在某个“容器”内。显然，Zalgo 文本是垂直移动的，并且似乎不受任何空间的限制。

这是 Unicode 中的错误/缺陷/利用/黑客攻击吗？这些单独的角色是否具有奇怪的属性？这里发生了什么？

h̡̫̤̤̣͉̤ͭ̓̓̇͗ơ̯̗̘̮͒̄̈ͤ͡w͓͙͖̥͉̹͓͙͖̥͉̹͋ͬ̊ͦ͋ͬ̊ͦ̚̚d̳̘̿̔̏ͣ̉̕ŏ̖̙͋ͤ̊͗̓͟͜e͈͕̯̮̙̣͓͌ͭ̍̐͒sə͙͔̺͇̗̿̊̇͞z̆̊͊҉҉̠̦̩͕ą̟̹͈̺̹̋̅ͯĺ̡̘̹̻̩̩͋͘g̪͚͗ͬ͒o̢̢̖͇̬͍͇͓̖͇̬͍͇͓̔͋͊̓̔͋͊̓t̛͓̖̻ͤ̈ͣ͝e͋̄ͬ̽͜҉͚̭͇x͎̬̠͇̌ͤ̓̓͐͐͋͡ţ̗̹̝͎̬̠͇̄̌ͧͩ̌ͤ̓̓͐͐͋̕͢͡ţ̗̹̝̄̌ͧͩ̕͢w͎̭̤͍͇̰̄͗ͭ͗ͮ̐o̢̯̻̰̼͕̾ͣͬ̽̔̍͟r̢̪͙͍̠ǩ̵̶̗̮̮ͪ？̙͉̥̬͙̟̮͕ͤ̌͗ͩ̕͡

Answer 1

文本使用组合字符，也称为组合标记。请参阅Combining Characters in the Unicode Standard (PDF) 的第 2.11 节。

在 Unicode 中，字符渲染不使用简单的字符单元模型，其中每个字形都适合具有给定高度的框。组合标记可以呈现在基字符的上方、下方或内部

因此，假设渲染软件符合 Unicode 渲染模型，您可以轻松地构建一个由基本字符和“组合上面”标记组成的任意长度的字符序列，以达到任何所需的视觉高度。这样的序列当然没有意义，甚至猴子也能产生它（例如，给定一个带有合适驱动程序的键盘）。

而且你可以混合使用“combining above”和“combining below”标记。

问题中的示例文本以：

• LATIN CAPITAL LETTER H - H
• COMBINING LATIN SMALL LETTER T - ͭ
• COMBINING GREEK KORONIS - ̓
• COMBINING COMMA ABOVE - ̓
• COMBINING DOT ABOVE - ̇

Answer 2

Zalgo 文本的工作原理是组合字符。这些是允许修改前面的字符的特殊字符。

或

y + ̆ = y̆ 实际上是

y + ̆ = y̆

由于您可以将它们一个一个堆叠在一起，因此您可以生成以下内容：

y̆̆̆̆̆̆̆̆̆̆̆̆̆̆̆̆̆̆

实际上是：

y̆̆̆̆̆̆̆̆̆̆̆̆̆̆̆̆̆̆

在下面放东西也是如此：

y̰̰̰̰̰̰̰̰̰̰̰̰̰̰̆̆̆̆̆̆̆̆̆̆̆̆̆̆̆̆̆̆

实际上是：

y̰̰̰̰̰̰̰̰̰̰̰̰̰̰̰̆̆̆̆̆̆̆̆̆̆̆̆̆̆̆̆̆̆

在 Unicode 中，组合欧洲语言和国际音标的变音符号的主要块是 U+0300–U+036F。

More about it here

要生成一个组合变音符号的列表，您可以使用以下脚本（因为链接不断死亡）

for(var i=768; i<879; i++){console.log(new DOMParser().parseFromString("&#"+i+";", "text/html").documentElement.textContent +"  "+"&#"+i+";");}

也检查一下

Mͣͭͣ̾ Vͣͥͭ͛ͤͮͥͨͥͧ̾