格式化足球（足球）的持续时间

Question

在足球（大多数地方，他们称之为足球）中，比赛时间显示为mm:ss，即使超过59分钟，所以如果在比赛开始的一小时22分32秒，它会显示为82:32。

我有一个android.text.format.Time 的时间，设置了小时、分钟和秒，这意味着我可以很容易地将它设置为自纪元以来的毫秒数。查看格式化选项（如Time.format(String)），分钟的格式说明符似乎总是在[0, 59) 范围内。没有编写我自己的格式化程序（不难，但我担心本地化），是否有一个格式调用可以在这里做我想要的？谢谢。

我对本地化的具体担忧如下：

1. 时间分隔符（':' vs. '.' 或其他一些东西——我不知道各种语言环境使用的分隔符）。
2. 订购。我可以想象一些文化在上面的示例中显示 32:82。
3. 我还没有想到更可怕的事情。

显然，1 和 2 可以通过具有良好 cmets 的智能本地化格式字符串来解决。 3让我害怕，但我可能只是偏执。

Answer 1

我真的认为你会是最好的 a) 根本不使用任何 Time.format - 只是做简单的数学计算出分钟和秒，然后显示 mm:ss，或者 b) 如果您绝对需要，请使用本地化格式字符串。

您的前两个担心几乎在所有情况下都不是问题：使用冒号分隔分钟和秒在许多文化中都很常见，就像在秒前显示分钟一样。其实就是ISO标准：http://en.wikipedia.org/wiki/ISO_8601

如果您真的对此感到担心并想做一些调查，我会发现以不同语言/地点播放的足球比赛视频。我刚刚在YouTube上找到了一个中文的，它是用mm:ss来显示时间的。