如何正确构造一个混合了单引号和双引号的长命令行？

Question

我有一长串串在一起的命令（aws cli、jq、cut、sed），这些命令对我有用，我现在正试图在 bash 脚本中运行这些命令。我遇到了单引号和双引号的问题。

如果我手动运行，它将如下：

aws \
  --profile app-prod \
  --region us-east-1 ec2 describe-instances \
  --filter 'Name=tag:ChefRole,Values=foo_bar' \
           'Name=instance-state-name,Values=running' \
| jq -r '.Reservations[].Instances[] | [.InstanceId, .Tags[].Value] | @csv' \
| cut -d ',' -f1 \
| sort > sort.out;sed 's/"//g' sort.out

在我的脚本中，我尝试传入参数 region 和 Values 我试过这个：

awsCLI(){
    cmd=$(aws --profile app-prod --region ${region} ec2 describe-instances --filter 'Name=tag:ChefRole,Values='${component}'| jq -r '.Reservations[].Instances[] | [.InstanceId, .Tags[].Value] | @csv' | cut -d ',' -f1 | sort > "${_sorted}";sed 's/"//g' "${_sorted}")
}

放置变量 - cmd=$(commands here) 以前在其他脚本中对我有用，但这次不行。

我也尝试过按原样运行：

aws --profile app-prod --region ${region} ec2 describe-instances --filter 'Name=tag:ChefRole,Values='${component}'| jq -r '.Reservations[].Instances[] | [.InstanceId, .Tags[].Value] | @csv' | cut -d ',' -f1 | sort > "${_sorted}";sed 's/"//g' ${_sorted}"

其中任何一个都不适合我。请为此提供最佳实践建议。我应该打破这个吗？你将如何构建这个长命令？

谢谢。

（编者注：第一个代码块被 \ 分割并缩进；A.T.）

Answer 1

我实际上是想从您的问题中消除永远长的水平滚动条，但后来决定将其转换为答案，也许它实际上解决了您的问题（如果没有，请告诉，将删除）：

awsCLI(){
  cmd=$(aws \
    --profile tealium-prod \
    --region "${region}" ec2 describe-instances \
    --filter 'Name=tag:ChefRole,Values='"${component}" \
  | jq -r '.Reservations[].Instances[] | [.InstanceId, .Tags[].Value] | @csv' \
  | cut -d ',' -f1 \
  | sort > "${_sorted}" \
  ; sed 's/"//g' "${_sorted}" \
  )
}

我认为主要问题是在Values='"${component}" 周围出现了多余的单个刻度。一般来说，您可以通过并置来连接字符串，您只需要记住"" 会扩展变量，而'' 不会。

根本原因是不存在缩进。看看行尾的反斜杠是做什么的，它会让你的生活更轻松。

Answer 2

如果你有使用 Python 的能力，boto3 库非常好用。多种引号的问题变得没有实际意义。