bash脚本：将带有双引号和空格的字符串写入文件

Question

我尝试使用 sed 从 ASCII 文件中读取一行，对其进行解析并将其写入输出文件中的定义行号。

输入文件中的行格式如下：

linenumber:designator,"variable text content"

例如

3:string1,"this is text of string 1"

所以第 3 行的 outfile 应该如下所示：

string1,"this is text of string 1"

该行包括双引号和空格。所有旧行都下移了一行。

用户负责提供有关行顺序的正确输入文件，并且必须考虑输出文件中的行随着输入文件中的每一新行而下移。除了输入文件中给出的行号之外，脚本不知道任何顺序。

脚本应读取所有行并将这些行的内容放入给定行号的输出文件中

• 包括双引号和空格
• 没有行号部分和冒号

我在 shell 中成功使用的命令是 e.g.:

sed -i '3istring1,"this is text of string 1"' outfile

引号，双引号和空格没有问题。 使用 bash 脚本

while read line           
do           
    linenum=$(echo $line | cut -f1 -d:)
    linestr=$(echo $line | cut -f2 -d:)
    sedcmd="sed -i '"
    sedcmd=${sedcmd}${linenum}
    sedcmd=${sedcmd}i
    sedcmd=${sedcmd}${linestr}
    sedcmd=${sedcmd}"' outfile"
    echo "---> $sedcmd"
    $sedcmd
done < script/new_records.txt

显示与 echo 完全相同的 sed 命令，但返回：

sed: -e expression #1, char 1: unknown command: `''

显然，从 bash 脚本中执行 sed 命令与直接在 bash shell 中执行它是不同的。 我在引号、双引号和空格之前尝试了各种转义序列“\”……但相当随机，都没有成功。

我需要做什么才能将包含空格和双引号的字符串写入文本文件中的指定行？

Answer 1

# Assuming OutFile exist and have enough line
while read ThisLine           
 do
    LineNum=$(echo "${ThisLine}" | cut -f1 -d ":" )
    echo "${ThisLine##*:}" > /tmp/LineContent.txt

    sed -i -n "${LineNum} !{p;b;};r /tmp/LineContent.txt" OutFile
 done < script/new_records.txt

不是最好的事情，因为你假设很多问题，比如在 outfile 中有足够的行，读取行没有问题（引用字符串中的转义字符，...）可能会发生

Answer 2

好的，我试一试。如果我理解您正在尝试正确执行的操作，并且您确定代码输入文件没有格式错误，那么

sed -i -f <(sed 's/:/i/' insertions.txt) datafile.txt

是最直接的方法。这是有效的，因为输入规范为

number:text

只需将: 替换为i 即可获得一个sed 命令，该命令显示：“处理行number 时，插入text”。 <() 位是 bash 样式的命令替换，它扩展为 FIFO 的名称，可以从中读取命令的输出。

通过说类似的话来防止错误可能是谨慎的

sed -i -f <(sed '/^[0-9]\+:/!d; s/:/i/' insertions.txt) datafile.txt

这会删除 insertions.txt 中所有不以数字开头且后跟冒号的行，因为这些行显然已损坏。

请注意，这种一次性方法将行号视为输入文件中的行号。也就是说，给定一个包含内容的插入文件

2:foo,"bar "
4:baz,"qux "

baz,"qux " 将出现在输出的第 5 行（输入的第 4 行之前）。如果不希望这样做，则必须多次调用 sed 以单独处理每个插入，如

while read insertion; do
  sed -i "${insertion/:/i}" datafile.txt
done < insertions.txt

${insertion/:/i} 是另一种 bashism，它将 shell 变量中的第一个 : 替换为 i 并扩展为结果，即如果 insertion=1:2:3，则 ${insertion/:/i} 是 1i2:3。