标准输出到正在读取内容的文件答案

【问题标题】：Stdout to file from which is reading content标准输出到正在读取内容的文件
【发布时间】：2012-03-11 14:14:38
【问题描述】：

当我想使用 Bash 修改文件时，我通常将 stdout 重定向到另一个文件，然后删除原始文件。有更快的方法吗？

例如：

cut -d':' -f2 FILE > FILE

这使我的源文件为空（它在写入之前清空文件然后开始读取）

我能做的只有：

cut -d':' -f2 FILE > FILE2
rm -f FILE
mv FILE2 FILE

有没有一种方法可以一步将（修改后的）输出重定向到原始文件？

【问题讨论】：

标签： file bash io redirect io-redirection

【解决方案1】：

如果您安装Colin Watson's sponge utility（Colin 博客上的链接似乎已失效，但您可以将其作为Joey Hess' moreutils package 的一部分获取），您可以使用它来“吸收”输出，然后再将其转储到文件：

cat FILE | cut -d':' -f2 | sponge FILE

【讨论】：

谢谢，我会尽快尝试，可能正是我想要的。
做cat .zsh_history | sponge > .zsh_history 删除了一切。 sponge 应该在未指定文件时支持标准输出，但在这种情况下似乎出现故障。有什么想法吗？
@TonyH 问题是您使用了sponge > .zsh_history 而不是sponge .zsh_history。 > 表示 shell 重定向到输出文件，并且 shell always 在启动命令之前删除文件的内容（在这种情况下为sponge）。如果您将文件名作为参数传递给 sponge，它会一直等待，直到完成从其输入管道中读取所有内容，然后删除旧内容并写出新内容。
感谢您解释 shell 的责任。我可以看到海绵的标准输出支持作为更长管道的一部分在哪里有用。

【解决方案2】：

恐怕我在 bash 中没有答案，但在 zsh 中很容易：

cut -d':' -f2 =(cat FILE) > FILE

=(...) 构造创建一个临时文件，其中包含上述程序的输出，该文件在包含它的命令完成后被删除。

【讨论】：

还是谢谢你。但是有没有办法用“shopt”之类的东西来做到这一点？

【解决方案3】：

恐怕在 bash 中没有方便的通用方法。问题是在运行任何命令之前，bash 打开FILE 进行输出，截断它，所以当cat 打开文件时，它看到的只是新的空文件。 sed 有一个 -i 选项来进行内联替换（它实际上使用临时文件），zsh 有 =(...)，如其他答案中所述，sort 手动检查输入和输出文件匹配（当使用 -o 时，正如我所提到的，使用 shell 重定向将在程序看到文件之前擦除文件），但 cut 和许多其他实用程序不匹配。您必须为这些使用临时文件。

【讨论】：