在我的 Linux 服务器上，我有一些带有重音名称的文件 (test-éàïù.zip)。 当我使用 7zip 命令行工具将它们添加到新的 ZIP 文件时，不会保存字符集/编码信息，并且在 Windows 计算机上打开时，存档无法正确显示文件名。 我知道 7zip 创建 Zip V1.0 档案，而不是 2.0。也许字符集仅限于 MSDos 字符集？ 如何使用 7zip 或其他 zip 工具指定编码，以获得可移植存档？
【问题讨论】：
标签： windows linux encoding zip character-encoding
这是一个超级用户的问题，但是...
ZIP 使用 IBM437 的默认代码页。可以使用 UTF-8，但并非所有 zip 工具和库都支持。一些 zip 工具会执行任意代码页，即使 zip 规范只允许 IBM437 或 UTF-8。我认为 WinRar 就是这样一种工具。
DotNetZip 进行编码。它将执行 UTF-8 或任意代码页。如果您正在编写应用程序，则有一个 .NET 库。如果您从脚本运行，则有命令行工具。无论哪种方式，DotNetZip 都需要 .NET。您将需要 Mono 才能在 Linux 上运行它。
命令行示例：
zipit.exe Olivier.zip -cp 860 test-éàïù.txt
（使用 860 代码页）我不确定 Windows 资源管理器是否正确处理带有替代编码的 zipfiles 文件名在 zips 中。
有关该 zipit.exe 工具的更多信息，请参阅 How to zip specified folders with Command Line。
【讨论】：
使用指定的代码页创建一个 ZIP 文件：
7z a -mcp=<code_page> -tzip <archive_name> <file_names>...
使用指定的代码页从 ZIP 文件中提取文件：
7z x -mcp=<code_page> <archive_name>
【讨论】：
我知道 7zip 创建 Zip V1.0 存档，而不是 2.0。
我不知道如何使用 7zip 创建 zip v1.0 存档。
您可以使用 Info-Zip 的 zip 1.1 创建版本 1 ZIP 存档，该版本仍然可用（从 FTP http://infozip.sourceforge.net/Zip.html#Downloads 下载）。您需要从源代码构建它（在 Linux 系统上制作 sysv）；那么您就可以使用新建的 zip 来创建旧格式的存档：
]# ./zip filename.zip file1 file2 file3
]# file filename.zip
]# filename.zip: Zip archive data, at least v1.0 to extract
【讨论】：