假设我创建了一张地图：
let $map := map:map()
如何在不使用let 的情况下在该地图中添加内容？通常我必须做类似
let $map := map:map()
let $useless-var := map:put($map, $key, $value)
如果我想执行某事而不关心返回值，我仍然必须存储结果，这似乎很奇怪。我在这里错过了什么？
注意：重要的部分不是 map()，而是我无法运行函数而不将结果存储在一些无意义的变量中。
【问题讨论】：
一种方法是将函数作为序列中的项执行，其中序列中只有一项（通常是第一项或最后一项）为赋值或返回提供实际值，如下所示：
let $roundedX := (
math:floor($x),
local:function1(...),
local:function2(...)[false()],
...
)
...
return (
local:functionA(...),
local:functionB(...)[false()],
...,
$roundedX * 10
)
如果函数返回一个你想丢弃的值，只需使用一个假谓词，就像上面的两个函数一样。
当然，这种方法只对有副作用的函数有用。
【讨论】：
map:put()），你甚至不需要谓词。
除非需要，否则不要使用 FLWOR。在我看来，FLWOR 表达式有些过度使用。我经常看到这样的表达：
let $a := current-time()
return $a
...什么时候写也可以：
current-time()
另请参阅：http://blakeley.com/blogofile/2012/03/19/let-free-style-and-streaming/
【讨论】：
在 MarkLogic 7 中，您可以使用地图构造函数递归地生成地图。我想这可能是你想要的：
let $map := map:new(
(1 to 10) ! map:entry(., .)
)
或者您将map:put 作为另一个序列的一部分执行，或者在返回地图之前的return 语句中执行：
let $map := map:map()
let $not-useless-var := ...
return (map:put($map, string($not-useless-var), $not-useless-var), $map)
【讨论】：
let 的方法。我更新了我的问题以澄清一点。
在普通的 XQuery 中（忽略像 XQuery scripting extension 这样的扩展）没有副作用，因此调用函数而不使用其返回值是没有意义的。
您可能在这里缺少的是map:put() 返回一个添加了额外项目的新 地图，它确实 改变了原始地图。所以你的$useless-var其实并不是没用的。
编辑：实际上我不确定 MarkLogic 的 map:put() 是否会改变地图。 （如果是这样，那真的很糟糕。）我在考虑建议的 XQuery 3.1 映射（我在 BaseX 中使用过），它绝对是不可变的。
【讨论】：
map:put 确实会改变原始映射（并返回一个空序列）。
由于您的问题的重点是关于在不存储中间结果的情况下运行函数，您可能会发现 map 运算符 (!) 很有帮助：
local:build-sequence() ! local:do-something-to-each(.)
这对于处理序列很有用。如果您正在考虑更多地处理某事的结果，答案很可能是拥抱 XQuery 的功能性质：
local:produce-result(
local:build-parameter(),
local:retrieve-config()
)
不确定您在寻找什么，但希望对您有所帮助。
【讨论】：