DocBook 到 OOXML答案

【问题标题】：DocBook to OOXMLDocBook 到 OOXML
【发布时间】：2011-11-08 18:06:08
【问题描述】：

我们的用户正在寻求一种简单的方法来将 DocBook XML 转换为 OOXML（DocBook 到 Word DOCX）并返回。内部编辑在Oxygen XML Editor 中完成，但有时他们必须将文件发送给其他人进行编辑，而 Word 仍然是事实上的标准。

我想这将是一项重大的任务，因此我们不胜感激。

编辑：

找到docbook2wordml XSL 样式表。这可能很有用。

【问题讨论】：

【解决方案1】：

试试 Oxgarage：http://www.tei-c.org/oxgarage/ 它通过 TEI 在 DocBook 和 OOXML（以及其他格式）之间进行转换。

您可以将其用作 Web 服务，也可以在此处获取 XSLT 2.0 脚本：https://github.com/TEIC/Stylesheets/

编辑：更新链接！

【讨论】：

【解决方案2】：

或者，您可以使用the OxGarage docker image 开始运行您自己的 OxGarage 服务，这应该是更可取的方式。

您也可以尝试使用this oxgarage-docker GutHub repo 自己构建一个 OxGarage docker 映像。启动后，您可以在浏览器中使用 OxGarage 网络客户端：

http://<your host name e.g., localhost>:8080/ege-webclient

【讨论】：