bash 防止使用 echo 转义答案

【问题标题】：bash prevent escaping with echobash 防止使用 echo 转义
【发布时间】：2015-07-05 14:38:25
【问题描述】：

我对 linux 比较陌生，正在尝试创建一个 TikZ 图形来解析文件。为此，我使用包含以下语句的 $%&-bash 脚本读取文件

echo "\fill[color=blue] ($xp,$zp) circle (5pt);" >> $fout

这会产生以下输出

^Lill[color=blue] ($xp,$zp) circle (5pt);

显然 echo 逃脱了 \f 并且我没有找到解决方法。我已经尝试了所有选项，例如“-e”“-n”以及你有什么，尝试过各种“'”等组合，但无济于事。

我经常被 linux 困住，但这次连 google 也没有用（OMG=Oh My Google!!!!!!!!）。

【问题讨论】：

可以使用 printf 作为替代。 printf 可以使用所有常见的转义字符
太棒了，这很有效，（printf "\\\fill" 成功了）。你拯救了我的一天，我真的很感谢你的帮助，最好的恩佐。
nw。很高兴它有帮助；）
您确定您使用的是bash？您观察到的输出与 POSIX 标准一致，dash（Ubuntu 和其他一些发行版中的默认 shell）中的内置 echo 遵循该标准。

【解决方案1】：

echo 默认情况下不应进行反斜杠转义，除非指定了-e。您可以尝试echo -E 强制关闭它们（以防您将echo 别名为echo -e 或其他东西）。

或者，尝试使用单引号（虽然现在我想起来了，我不明白它会有什么帮助）：

echo '\fill[color=blue] ('"$xp,$zp"') circle (5pt);' >> $fout

【讨论】：