我的 SAS 表包含一个包含句子的文本列。其中一些句子包含单引号，例如 don't , space's . . 。每当我尝试将此表上传到 teradata 时，它都会引发错误 string contains untranslatable characters
当我手动删除' 时，它可以正常上传。
如何以原文方式正确上传原文？
我怀疑这不是普通的单引号
我试过了
varName = tranwrd(varName, "'",""); /* i also tried using ` instead of ' */
与
varName = translate(varName, "","'"); /* i also tried using ` instead of ' */
但字符串没有改变
【问题讨论】：
请原谅，我不知道 teradata，但如果它与 sql 一样有问题。将您的文本从类似的东西转换为
'don't'
到
'don''t'
这可能会有所帮助
【讨论】：
translate 没有删除它，那可能不是问题（假设它已正确实施）。
一种可能性：与其手动删除，不如将其“剪切”，然后将其粘贴到 SAS 中，而不是键入 ' 或 ` 字符。
更一般地，您可以通过查看角色的$HEX. 版本来识别角色的实际情况。
一个好的方法是首先删除已知的“好”字符。
data want;
set have;
step1 = compress(yourvar,,'ns');
put step1= $HEX.;
run;
删除（英文）字母和数字、下划线和空格类型字符（空格、制表符等）。这应该将您的字符串减少到相对较少的字符数；如果您想进一步限制它，请将字符添加到（当前缺少的）第二个参数。
现在，您可以查看十六进制输出并识别字符是什么，希望相当容易。每 2 个十六进制字符映射到一个 ASCII 字符，除非您在 Unicode 环境中，情况可能并非如此（可能是 2 个，可能多达 8 个）。您应该能够看到“坏”角色。找到它后，您可以使用'##'x 构造一个与其相同的字符，并使用compress 将其删除（compress 可以更有效地完成您尝试使用translate 执行的操作）。 IE，如果你有'0A'x（换行），你可以使用
data want;
set have;
fixed=compress(yourvar,'0A'x);
run;
删除不需要的换行符。
【讨论】：
untranslatable 字符？是myVar = tranwrd(myVar , compress(myVar ,,'ns'), "")
compress 删除字符，你不需要trananything。然而，什么是不可翻译的字符很难定义。查看您的数据，看看里面有什么。
' 。它看起来与所有其他 ' 完全一样。当我使用tranwrd 时，它适用于除此之外的所有观察。