带有转义实体的 xslt 转换答案

【问题标题】：xslt transform with escape entity带有转义实体的 xslt 转换
【发布时间】：2016-03-25 13:10:50
【问题描述】：

我有一个 XML，我想使用以下 xslt 将属性值 (name="name") 更改为另一个 (name="value")：

<xsl:stylesheet version="1.0" xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform">
<xsl:output method="xml" encoding="UTF-8" indent="yes"/>
<xsl:strip-space elements="*"/>
<xsl:template match="@*|node()">
    <xsl:copy>
        <xsl:apply-templates select="@*|node()"/>
    </xsl:copy>
</xsl:template>

<!--xsl:template match="text()"-->
<!--xsl:text select="." disable-output-escaping="yes" /-->
<!--xsl:value-of select="." disable-output-escaping="yes" />
   <xsl:copy-of select="child::*"/> 
  </xsl:template-->

<xsl:template match="@*|node()" mode="s">
    <xsl:copy>
        <xsl:apply-templates select="@*|node()" mode="s"/>
    </xsl:copy>
</xsl:template>

<xsl:template match="@*|node()" mode="se">
    <xsl:copy>
        <xsl:apply-templates select="@*|node()" mode="se"/>
    </xsl:copy>
</xsl:template>

<xsl:template match="@name" mode="se">
    <xsl:attribute name="name">value</xsl:attribute>
</xsl:template>
<xsl:template match="tag5[@type='testtype']">
    <xsl:copy>
        <xsl:apply-templates select="@*|node()" mode="s"/>
    </xsl:copy>
</xsl:template>

<xsl:template match="tag6[@name='name']" mode="s">
    <xsl:copy>
        <xsl:apply-templates select="@*|node()" mode="se"/>
    </xsl:copy>
</xsl:template>
</xsl:stylesheet>

XML 输入 sn-p:

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<dataroot version="2.0">
<Model id="111" name="test">
    <tag1 id="222" type="VERSION">
        <tag2 id="333" name="Version" value="2"/>
    </tag1>
    <tag3 id="444">
        <tag4 id="555" versionID="test/00001" name="name" definition="through test. &#xD;&#xA;" attrs="12 23"/>
        <tag4 id="666" versionID="test/00001" name="name" definition="through test 2. &#xD;&#xA;" messages="34 45"/>
    </tag3>
    <tag5 id="777" type="testtype">
        <tag6 id="888" name="name" value="667"/>
        <tag6 id="999" name="context" value="FIX 5.0"/>
    </tag5>
</Model>
</dataroot>

应用 xslt 后的 XML OUTPUT 为：

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<dataroot version="2.0">
<Model id="111" name="test">
    <tag1 id="222" type="VERSION">
        <tag2 id="333" name="Version" value="2"/>
    </tag1>
    <tag3 id="444">
        <tag4 id="555" versionID="test/00001" name="name" definition="through test. &#13;&#10;" attrs="12 23"/>
        <tag4 id="666" versionID="test/00001" name="name" definition="through test 2. &#13;&#10;" messages="34 45"/>
    </tag3>
    <tag5 id="777" type="testtype">
        <tag6 id="888" name="value" value="667"/>
        <tag6 id="999" name="context" value="FIX 5.0"/>
    </tag5>
</Model>
</dataroot>

xslt 基本上完成了预期的工作。然而，意外的转变：

&#xD;&#xA;   ->   &#13;&#10;   (unexpected transform)

我想保留原始实体。我试过 disable-output-escape （请参阅 xslt 中的注释部分，将文本更改为@definition），不起作用。有什么建议吗？

顺便说一句，我使用 xsltproc。

提前致谢！

【问题讨论】：

您不能使用 XSLT 保留字符引用，XSLT 处理器使用 XML 解析器来解析输入，引入具有 Unicode 字符值的节点树，然后使用 Unicode 字符。然后在完成任何必要的转义时对转换结果进行序列化。所以你不能用纯 XSLT 解决这个问题，你需要查看你的特定 XSLT 处理器及其序列化功能是否可以强制使用十六进制字符引用。
@MartinHonnen，我使用 xsltproc，有什么提示吗？
@delair 它有什么不同？ &amp;#xA; 和 &#10; 都是 equally valid representation of the same character. 你为什么要关心这个？
@michael.hor257k, XML 文件是一个模型，它是许多其他工具的来源。因此，每个属性都由不同的多个工具处理。我想尽量减少更改以避免意外。
任何符合 XML 标准的工具都应该能够平等地处理这两种表示。在任何情况下，您都不能保留原始表示（正如 Martin Honnen 已经解释过的），您只能强制使用一种或另一种表示。在 XSLT 1.0 self 中可以做到这一点，通过用转义字符串（例如&amp;#xA;）替换字符并使用 DOE 输出这些字符 - 但这是很多工作。

标签： xml xslt xslt-1.0 libxslt

【解决方案1】：

xslt 似乎无法处理这个要求，所以我在 perl 中做了。谢谢大家！

【讨论】：

"xslt 无法处理这个要求" 我不是这么说的。
您的 Perl 程序几乎肯定会引入对输入文档表示的精确方式的依赖。这是因为人们坚持编写这样的程序，而不是使用真正的 XML 解析器，所以你最终会遇到开始时遇到的困难：你不能生成任意 XML，你必须生成一些 XML 子集/方言，因为有人写过接收端的应用程序未正确解析 XML。因此，您最终陷入了一个恶性循环，在这种循环中，您使用专有语法交换数据，并失去了标准 XML 带来的所有好处。
@michael.hor257k，对不起，我可能误解了。但我无法轻松找到满足此要求的解决方案。
@MichaelKay，您的评论是有效的，但有时我们希望灵活地将技术用于不同目的。在这种情况下，我使用替代方案来满足需求仅仅是因为我无法通过 xslt 来实现。请随时发布您的答案，我会很乐意接受。
@delair 我在上面的评论中概述了一个可能的解决方案。我不打算详细说明，因为（1）正如我所说，这是很多工作，（2）我认为没有必要。 ——附言你不能用“新”格式测试目标应用程序吗？您可能正在尝试解决一个不存在（当然也不应该存在）的问题。