【问题标题】:Translating "plumbing" from english(explanation)从英语翻译"管道"(解释)
【发布时间】:2010-06-26 18:10:46
【问题描述】:

什么意思:

支持多种绑定(例如,原始 HTTP、TCP、MSMQ 和命名管道) 允许选择最合适的 PLUMBING 来传输消息数据。

【问题讨论】:

  • 这是另一个迹象,表明“英语作为第二语言程序员的词典”将是一件好事,stackoverflow.com/questions/3113945
  • 这是因为网络工程师和管道工是如此相似。当您最需要它们时,从来没有人在身边;当它们出现时,它们都非常昂贵;他们都知道“如果它很臭,那就是钱!”。

标签: terminology


【解决方案1】:

“管道系统”是一种管道系统(就像您家中的供水系统一样)。

它在 IT 中经常用于表示支持基础架构。在这种情况下,这是一个特别合适的术语,因为支持基础设施实际上是一种运输基础设施,有点像管道。

【讨论】:

    【解决方案2】:

    在这种情况下,管道是指通信层。如果您将数据/信息视为“水”,那么“管道”是指数据/信息从系统各个部分移动的方式。

    【讨论】:

      【解决方案3】:

      在这种情况下,它意味着 - 底层传输机制。

      这个想法是,它等同于低级别的基础设施,就像室内管道一样。

      也就是说,您通常不会想到将水输送到您的房屋(以及附近的其他房屋)的地下管道,它们可能使用不同类型的材料和技术建造并使用。对于不同的绑定也可以这样考虑(你关心它们是如何工作的吗?)。

      【讨论】:

        猜你喜欢
        • 1970-01-01
        • 1970-01-01
        • 2021-09-24
        • 1970-01-01
        • 1970-01-01
        • 1970-01-01
        • 1970-01-01
        • 1970-01-01
        • 2018-05-09
        相关资源
        最近更新 更多