Countif 或 counta google 电子表格来计算单词的出现次数

Question

我想计算特定字词在我的谷歌电子表格中（每行）出现的次数。
我的电子表格看起来像这样（而 ? 是我想要计算结果的区域）：
表 1
|cmets|提货|提价|提服务|
|发货快，支持很好|?|?|?|
|质量价格太高。包装损坏|?|?|?|
|电子邮件支持快速而有用|0?|?|?|

表 2（表 1 cmets 应与之比较的所有词）：
|mentions delivery|mentions price|mentions service|
|发货|价格|支持|
|运费|价格昂贵|服务|
|盒子|-|通话|

在计算表 2 中我的单词有多少出现在表 1 的 cmets 之后，表 1 应该如下所示：
|cmets|mentions delivery|mentions price|mentions service|
|交货快，很好的支持|1|0|1|
|质量价格太高。包装损坏|1|1|0|
|电子邮件支持快速而有用|0|0|1|

我尝试使用无法开始工作的 countif 函数，现在正在使用 counta，它的工作方式与预期一样（不使用表 2），但我希望在表 2 中添加更多单词时自动调整公式：

=COUNTA(Filter(Split(D2," "),"delivery")) + COUNTA(Filter(Split(D2," "),"shipping"))
有什么解决方案的想法吗？

Answer 1

假设 F2 包含一条评论，而 A 列列出了与交付相关的词。以下公式计算出现在评论中的 A 列中的单词数。它需要单词边界，这样“caprice”才不会被误认为“price”，而是允许一些复数形式，这样“price”在“prices”中被识别，“box”在“boxes”中被识别。

=sum(arrayformula(n(regexmatch(F2, "\b" & filter(A2:A, len(A2:A)) & "e?s?\b"))))

说明

1. filter(A2:A, len(A2:A)) 准备单词列表，省略空格。
2. "\b" 强制单词边界，而 "e?s?"允许复数形式。
3. regexmatch 返回 True 或 False，取决于 F2 中的注释是否匹配。
4. n 将 True 转换为 1，将 False 转换为 0。
5. sum(arrayformula(...)) 说：对每个单词做上述操作，并添加结果。