在 Vim 和 Emacs 中编辑非 ASCII 文本答案

【问题标题】：Editing non-ASCII text in Vim vs Emacs在 Vim 和 Emacs 中编辑非 ASCII 文本
【发布时间】：2015-10-25 07:59:05
【问题描述】：

我花了几个小时阅读和搜索 vim 和 emacs 之间的区别，因为我正在考虑学习其中的一个，以便编辑多个用泰语编写的文本文件。我的问题是：

鉴于导航和编辑是通过按键组合完成的，这些编辑器中的任何一个都适用于编辑非拉丁文件吗？如果是，哪个在此特定任务中占上风，为什么？

我还想对多个文件批量应用搜索/替换正则表达式。

编辑：文件都是UTF-8。有些是 LaTeX 文件，有些是文本文件和 html 文件。主要编辑将是泰语文本本身。我还有一些老挝语文件也将进行编辑，并且我看到了将来用于编辑希腊语和高棉语的用途。

【问题讨论】：

这些文件以什么字符集写入磁盘？是 UTF-8 还是其他格式？
你不能尝试他们吗？
'Non-ASCII' 文本太宽泛。例如，我想您可以在 Vim 中非常方便地编辑俄语文本，但您根本无法编辑梵文文本（根据我的经验）。 Vim 是否适合泰语是另一个问题。
@Verhagen - 这些文件的字符集是 UTF-8。
@romaini — 由于我既不了解 Vim 也不了解 emacs，而且由于存在学习曲线，我想先了解概念证明，然后从实际使用 Vim 的人那里获得一些反馈或 emacs 用于编辑非 ASCII 文本。

【解决方案1】：

Emacs 具有广泛的多语言文本编辑支持，包括大型输入法库（例如 thai-kesmanee、thai-pattachote）以及用于处理各种字符集和编码（utf-8、tis620 等）的工具.

启动 Emacs 后，您可以键入 C-hh 来检查您是否为所需脚本安装了必要的字体，然后键入 C-\ kbd> 切换专用输入法。

【讨论】：

谢谢。我一直在熬夜，并采用上面@romaini 建议的“品尝和观察”方法，从 vim 开始（尽管我仍然没有概念证明。）我的关节炎让我害怕 emacs 严重依赖控制键，但也许这是没有根据的。但是，在您保证泰语输入适用于 emacs 的情况下，我一定会尝试 emacs。

【解决方案2】：

“你不能试试吗？” @romainl 说。

2 1/2 个月后，vim 的答案是肯定的。

vimrc 文件中的广泛映射，我可以在泰语键盘上导航和编辑泰语文本，速度比我以前在文字处理器中编辑的速度要快。

到目前为止，vim 的唯一问题是文本换行和单字导航/编辑。显然，这两个问题都可以通过使用 ICU 绑定修补 vim 的人来修复。

我不能说哪个占上风，但只能说 vim 可以很好地解决这个问题。显然 emacs 也是如此。

【讨论】：