语法错误：“（”意外（预期“然后”）答案

【问题标题】：Syntax error: "(" unexpected (expecting "then")语法错误：“（”意外（预期“然后”）
【发布时间】：2016-06-04 13:50:13
【问题描述】：

我在使用 bash 脚本时遇到问题。我正在尝试通过 ssh 将文件发送到我的树莓派的过程自动化。我想提示输入文件/目录的路径，然后将其复制到我的 pi 上的 /home/pi/push 目录。然后我想问是否还有其他文件要发送，如果是，则再次循环，否则退出程序。出于明显的安全原因，我将 IP 地址归零。

done=0
while [ $done -lt 1 ]
do
    read -r -p "Path to file: " path
    spawn scp -r $path pi@000.00.000.00:/home/pi/push
    expect "assword:"
    send "password\r"
    interact

    read -r -p "Send another? [y/N] " response
    if [[ $response =~ ^([yY][eE][sS]|[yY])$ ]]
    then
        $done=1
    else
        echo "Ending file transfer."
    fi
done

如果您对实现此目标的更好方法有建议，那也太好了！

【问题讨论】：

请看：shellcheck.net
这里的spawn 让我担心——那是expect 关键字，而不是shell 关键字。您不能像在这里尝试的那样混合语言——它们是两种截然不同的解释器，具有两种截然不同的语法。
好点@CharlesDuffy。看看设置public key authentication to your Pi以避免密码输入。
立即失败的原因是脚本是用sh而不是bash运行的，顺便说一下。
感谢@CharlesDuffy 的提醒。我不知道expect 完全是另一回事。我会做出适当的改变！

标签： bash if-statement ssh while-loop syntax-error

【解决方案1】：

只需在测试中使用or，或在正则表达式中转义括号。此外，没有必要测试 nocasematch 设置的案例；有了这个要求，你甚至不需要正则表达式。

shopt -s nocasematch
...
if [[ "$response" = "yes" || "$response" = "y" ]]

【讨论】：

执行该检查的 POSIX 标准方法是使用 case 语句。 case $response in [Yy][Ee][Ss]|[Yy]) done=1 ;; *) echo "Ending file transfer." ;; esac
...也就是说，这里有一个更大的问题，因为 OP 试图在 shell 脚本中使用 expect 语法。
非常感谢@miken32！奇迹般有效。你能向我解释为什么旧方法不起作用吗？我刚刚开始学习这些东西。
@AnthonyMottaz 括号是特殊字符，需要用反斜杠转义。我发现当事情被分开时更容易阅读。
现在我遇到了同样的问题，我需要使用正则表达式，我无法将其包含在简单的值检查中。我该如何解决？