首先，请允许我声明我完全讨厌 Mac。我对他们没有什么经验，除了用 Objective-C 编程。
问题：我需要能够在闪存驱动器上的目录下启动便携式 Firefox 安装
[Drive root]/.assets/port/Firefox Portable.app
我可以得到一些帮助：
提前致谢。
【问题讨论】：
这应该可以解决问题。
cmd=$(ls -d /Volumes/*/.assets/port/Firefox\ Portable.app 2>/dev/null | head -1) && open "$cmd"
将在 /Volumes 中所有已安装的驱动器上尝试 ls all Firefox，并启动第一个驱动器。 （当找不到任何 Firefox 时，什么也不做。）
解释：
ls -d 在目录模式下尝试列表（所以列出目录名称而不是它的内容）Firefox\ Portable 中的反斜杠 - 表示转义下一个字符，（此处为 space）2>/dev/null - 不要显示错误（或者你也可以尝试2>&-）|head -1 - 只显示结果的第一行（如果这里有更多行）cmd - 所以如果这里是一个命令，该变量将包含一个路径名&& open "$cmd" - 在上一个命令成功时打开存储在变量 $cmd 中的路径上的应用程序（所以这里是一个命令）【讨论】：
lipo 命令获取正确的架构，然后打开.. ;)
在 OS X 上，open(1) 用于从命令行启动应用程序：
open "[/Volumes/[Drive file system name]/.assets/port/Firefox Portable.app"
与任何标准 Unix shell 一样，将路径括在引号 " " 中可以防止空格和句点。
对于给定的闪存驱动器，卷文件系统名称将始终相同，除非您更改它。如果您事先不知道文件系统名称是什么，则需要搜索已安装的卷并猜测。
更准确地说，默认情况下，OS X 将尝试在 /Volumes/[Drive file system name] 挂载点使用相同的文件系统挂载 USB 驱动器除非该挂载点已被另一个类似-命名文件系统，在这种情况下，将使用修改后的挂载点名称，通常通过附加一些内容。或者您或某些程序可以在某个任意安装点手动安装它。因此，在最一般的情况下，您需要进行搜索。这取决于你想做什么。
【讨论】：
\ 来保护空间，所以open [...]Firefox\ Portable.app