【发布时间】：2013-06-13 08:01:47
【问题描述】：
我在 PuTTy 的 Linux Red Hat 4.1.2-48 中工作，其中设置编码 UTF-8(PuTTy)。我安装了 mercurial 2.2.1 和他的存储库。在存储库编码集 UTF-8 的“hgrc”文件中，如：
[web]
allow_push = *
push_ssl = false
encoding = UTF-8
[diff]
git = True
ignorews = True
ignorewsamount = True
ignoreblanklines = True
在存储库中，我有文件，其名称采用 utf-8 编码，并带有俄语符号。当我转到存储库目录时，我看到正确的俄语符号。 Linux环境变量LANG=en_US.UTF-8..
如果我在 Windows 7 上克隆这个存储库，我有正确的俄罗斯符号，一切都很好。但是，如果我在那个 Linux 上克隆，所有的俄语符号都会变成“？”特点。当我执行命令file -bi 时，它说它是utf8。
任何人都可以帮助解决这个问题，以俄语字符是俄语或说出问题的方向吗？
【问题讨论】：
-
如果它适用于 Windows 7 而不适用于 Linux，那么这听起来像是一个文件名编码问题 - 不同的平台对文件名使用不同的编码。有一个扩展 - mercurial.selenic.com/wiki/FixUtf8Extension 在这种情况下应该有所帮助
-
谢谢，但我不明白。 “这个扩展更正了 Windows 上的文件名编码问题。”，但在 Windows 上一切都很好。 Linux 中的问题，更具体地说是 mercurial 克隆操作或 mercurial 配置中的问题。我认为是因为在 Windows 中一切都很好，而在 Linux 中则是问题。
-
检查您的终端是否可以实际显示非罗马字符： echo -e "\xE2\x98\xA0" - 如果显示 ???那么这只是你终端的问题。
-
我解决了。通过测试我发现，如果我通过 en_US.cp1251 设置 LANG 环境变量，克隆操作会给出带有正确俄罗斯符号的文件。我需要它，因为团队城市无法复制名称为“??...”的文件。所以我将构建参数设置为 LANG=en_US.cp1251 并且它获得了。
标签： linux encoding mercurial cyrillic