iMessage 的 AppleScript 错误 - 无法获取文本聊天 ID 的服务

Question

我收到错误消息：无法获得文本聊天 ID“iMessage;-;”的服务。 (-1728) - 尝试将文本发送到 mac 上的另一个 imessage 客户端（不同的用户）时。这是失败的代码片段：

using terms from application "Messages"
    on message received theText from theBuddy for theChat
        # get what we need
        set recvService to name of service of theChat

谢谢。

Answer 1

更新：如下所述，观察到的行为是一个错误。但是，OP 自己找到了一种解决方法：message received 事件的from 参数（示例代码中的theBuddy）是Buddy 类的一个实例，也 service 属性，正常运行：

set recvService to name of service of theBuddy # instead of the buggy `of theChat`

^{注意：message received 事件的for 参数（OP 代码中的theChat）是text chat 类的一个实例，它继承自chat 基类。如果脚本编辑器中的字典查看器未配置为显示 inherited 项，则通过查看 text chat 类，它确实有一个 - 当前有问题 - service 属性不会很明显.要使继承的项目可见，请打开脚本编辑器的首选项对话框并选中 Show inherited items。}

---

AppleScript 对Messages.app 的支持似乎存在一个错误（在 OSX 10.11.1 上观察到）；我建议你在http://bugreport.apple.com 提交一个错误；这是一个简单的演示：

tell application "Messages"

    set svc to first item of services

    set cht to first item of (chats of svc)

    # !! Breaks, even though it should return the same object as `svc`.
    # "Can’t get service of text chat id \"iMessage;-;<recipient>\"."
    service of cht 

end tell

目前尝试访问 text chat 实例的 any 属性似乎已损坏。

您可以尝试解决方法：

# Given a chat instance, returns its originating service.
on getService(cht)
    local svc, cht
    tell application "Messages"
        repeat with svc in services
            try
                (first chat of svc whose it is cht)
                return contents of svc
            end try
        end repeat
    end tell
    return missing value
end getService

# Sample invocation
set recvService to name of (my getService(theChat))

Answer 2

好的，只是一个更新，也许是一个解释（？）：

set recvService to name of service of theChat - fails.
set recvService to name of service of theBuddy - works.

在查找messages.app的字典中，似乎没有聊天的“服务”，但有好友的。

我才刚刚开始在 El Capitan 中编写脚本，所以我不知道这是更改还是错误。我会把它留给更有经验的人来评论。

由于我可以从“好友”那里获得服务，我不需要 mklement0 的回答（但我非常感谢您的回答）所以我暂时保持原样。