在 xamarin xaml 中使用转换器和 Translate i18n答案

【问题标题】：Using converter with Translate i18n in xamarin xaml在 xamarin xaml 中使用转换器和 Translate i18n
【发布时间】：2017-08-11 09:45:33
【问题描述】：

我想在字符串末尾添加“：”。

public class StringToStringColonConverter : IValueConverter
{
    public object Convert(object value, Type targetType, object parameter, CultureInfo culture)
    {
        return value + ":";
    }

    public object ConvertBack(object value, Type targetType, object parameter, CultureInfo culture)
    {
        return null;
    }
}

如果我这样做，它会起作用

<Label Text="{Binding DocumentLabel, Converter={converter:StringToStringColonConverter}}" />

这种方式行不通

<Label Text="{i18n:Translate some_text_value, Converter={converter:StringToStringColonConverter}}" />

我无法让它工作。

【问题讨论】：

标签： forms xaml xamarin internationalization

【解决方案1】：

您找到解决方案了吗？否则我的解决方案可能会对您有所帮助。我使用翻译扩展而不是 i18n 包

在扩展中将 ResourceId 设置为您的 resx-File 位置，添加您的自定义属性并在获得资源管理器的翻译文本后实现该行为

using System;
using System.Globalization;
using System.Reflection;
using System.Resources;
using Xamarin.Forms;
using Xamarin.Forms.Xaml;

namespace Project.Utils
{
    [ContentProperty("Text")]
    public class TranslateExtension : IMarkupExtension
    {
        const string ResourceId = "Project.Resources.AppResources";
        public string Text { get; set; }

        public IValueConverter Converter { get; set; }

        public object ProvideValue(IServiceProvider serviceProvider)
        {
            if (Text == null)
                return null;
            ResourceManager resourceManager = new ResourceManager(ResourceId, typeof(TranslateExtension).GetTypeInfo().Assembly);

            string translatedText = resourceManager.GetString(Text, CultureInfo.CurrentCulture);


        if (this.Converter != null)
        {
            translatedText = Converter.Convert(translatedText, typeof(string), null, CultureInfo.CurrentCulture).ToString() ?? translatedText;
        }

            return translatedText;
        }
    }
}

然后你可以在 XAML 中设置转换器：

xmlns:strings="clr-namespace:Project.Utils;assembly=Project"   

<ContentPage.Resources>
    <ResourceDictionary>
        <converters:ColonSpaceConverter x:Key="ColonSpaceConverter" />
    </ResourceDictionary>
</ContentPage.Resources>

<Label Text="{strings:Translate Money, Converter={StaticResource ColonSpaceConverter}}" />

【讨论】：