【发布时间】：2013-05-20 08:14:16
【问题描述】：
当我们使用资源文件对网站进行本地化时，我们应该在资源文件中也放入html标签，以便在文件中创建更少的条目？
this is <a href="www.alink.com" >a link<a>
或者最好创建两个单独的条目
entry 1: this is
entry 2: a link
【问题讨论】：
【发布时间】：2013-05-20 08:14:16
【问题描述】：
我更喜欢第一种选择，因为第二种依赖于语法，而且并非所有语言都具有相同的语法结构。
例如，另一种语言可能需要“这是一个链接”之类的内容，在这种情况下，选项 2 将不起作用。
【讨论】：
-
有趣的答案，我同意你的观点：本地化不仅仅是翻译
我认为，您必须为每个单词创建键/值对，这样有助于重用它。
【讨论】：