在谷歌表格中翻译时如何排除 <> 之间的文本答案

【问题标题】：How do i exclude a text between <> when translating in google sheets在谷歌表格中翻译时如何排除 <> 之间的文本
【发布时间】：2021-12-10 12:55:40
【问题描述】：

我有一个从 Shopify 导出的产品列表。我需要翻译产品描述，但在导出的描述中有必须保持完整的 HTML 代码。如何从我的翻译中排除代码？

我使用 =googletranslate 我可以在我的函数中添加什么来排除 theese

之间的所有文本

【问题讨论】：

【解决方案1】：

您可以使用此功能去除标签

function stripTags(body) {
  var regex = /(<([^>]+)>)/ig;
  return body.replace(regex,"");
}

【讨论】：

【解决方案2】：

使用：

=REGEXREPLACE(A1; "</?\S+[^<>]*>"; )

或：

=REGEXREPLACE(A1; "<\/\w+>|<\w+.*?>"; )

【讨论】：