我正在尝试向 pdf 文件添加文本注释（不是注释）。 我创建了一个包含文本注释的 date.ps 文件： %！ /Arial findfont 30 比例字体 设置字体 新路径 10 720 移动到 （2013 年 1 月 5 日支付）显示 展示页面
然后我使用 $i=pdf 文件的名称启动 shell 命令以进行标记： gs -q -dNOPAUSE -dSAFER -dBATCH -sOutputFile=$RFP/$DOMAINE/$NEWNAME -sDEVICE=pdfwrite -sPAPERSIZE=a4 date.ps $i
这可行，但它会创建一个新的第一页空白，仅包含文本“PAID on 5.1.2013”。
我没有找到将文本覆盖在原始 pdf 第一页上的技巧。
你能帮帮我吗
【问题讨论】：
标签： file pdf text add ghostscript
您可以使用免费的cpdf command line tools 直接对 PDF 执行此操作：
例如，
cpdf -add-text "PAID on 5.1.2013" -topleft 100 -font "Helvetica" -font-size 30 in.pdf -o out.pdf
【讨论】：
sh <(curl -L https://nixos.org/nix/install) --daemon 安装nix（应该在Linux、MacOS 和Windows WSL 中工作）然后用nix-env -iA nixpkgs.ocamlPackages.cpdf 安装cpdf。
由于cpdf 有一个奇怪的商业用途许可证，我试图找到一个替代方案。这是一个（您需要安装enscript、ps2pdf 和（pdftk 或qpdf））。这个想法只是使用enscript 从文本创建.ps，然后使用ps2pdf 将此.ps 转换为.pdf，然后使用@987654331 将其堆叠在原始pdf 之上@ 或 qpdf...)。
pdtfk 版本：
echo "I will be stamped on top of the page" | enscript -B -f Courier-Bold16 -o- | ps2pdf - | pdftk input.pdf stamp - output output.pdf
qpdf版本：
如果您希望文本在所有页面上重复：
tmpfile=$(mktemp) && echo "I will be stamped on top of the page" | enscript -B -f Courier-Bold16 -o- | ps2pdf - "$tmpfile" && qpdf out_merge.pdf --overlay "$tmpfile" --repeat=1-z -- out_oneline.pdf
如果你只想放在第一页：
tmpfile=$(mktemp) && echo "I will be stamped on top of the page" | enscript -B -f Courier-Bold16 -o- | ps2pdf - "$tmpfile" && qpdf out_merge.pdf --overlay "$tmpfile" -- out_oneline.pdf
有关更多选项，请参阅文档。
注意：mktemp 仅用于创建临时文件以提供单线解决方案，因为qpdf 不接受来自stdin 的输入
【讨论】：
因为您的 PostScript 执行了一个展示页，所以它会在标记后弹出第一页，因此剩余的内容在第二页和后续页上。如果您不执行 showpage，那么您所做的标记将在第一页上，并且第一个 PDF 页面将绘制在它的“顶部”。
更复杂的代码可以使用 BeginPage 和 EndPage 在页面内容的上方和下方绘制，以及在指定页面上执行此操作等。
[稍后添加]
试试这个：
%!
<<
/EndPage
{
0 eq
{
0 eq
{
/Arialabold findfont 22 scalefont setfont newpath 250 820 moveto 1 0 0 setrgbcolor (PAYE PAR CCP LE $DATEPMT) show
} if
true
}
{
pop false
} ifelse
} >> setpagedevice
为我工作。
【讨论】：