如何在搜索字符串中使 grep 匹配 \1 \2 e.t.c

Question

我尝试使用以下代码使 grep 搜索 \2 但是 grep 无法在测试文件中找到匹配的字符串。我正在运行 cygwin。

C:\test 19# val="C:\Program Files (x86)\Microsoft Visual Studio\2019\Enterprise"

C:\test 20# escval="$(echo "$value" | sed -r 's,\\,\\\\,g')"

C:\test 20# echo $escval
C:\\Program Files (x86)\\Microsoft Visual Studio\\2019\\Enterprise

C:\test 21# echo "export DIR=\"${val}\"" > testdata

C:\test 22# cat testdata
export DIR="C:\Program Files (x86)\Microsoft Visual Studio\2019\Enterprise"

C:\test 23# cat testdata | grep -E  "^[[:space:]]*export[[:space:]]+${key}=\"${val}\""; echo $?
grep: Invalid back reference
2

C:\test 24# cat testdata |  grep -E "^[[:space:]]*export[[:space:]]+${key}=\"${escval}\""; echo $?
1

C:\test 25# grep -V
grep (GNU grep) 3.0
Packaged by Cygwin (3.0-2)
Copyright (C) 2017 Free Software Foundation, Inc.
License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <http://gnu.org/licenses/gpl.html>.
This is free software: you are free to change and redistribute it.
There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.

Written by Mike Haertel and others, see <http://git.sv.gnu.org/cgit/grep.git/tree/AUTHORS>.

尝试使用固定字符串不是一个选项，因为实际表达式..

更新：我也尝试了所有转义，并且修改了我的问题。

Answer 1

您需要转义 所有 反斜杠，不仅是数字前的一个 (2) 以及确实需要扩展正则表达式的更新问题，您需要转义 @987654322 @ 和 ) 也是。事实上，转义除字母数字字符之外的所有字符以确保：

$ escval="$(echo "$val" | sed -E 's,([^[:alnum:]]),\\\1,g')"
$ echo "${escval}"
C\:\\Program\ Files\ \(x86\)\\Microsoft\ Visual\ Studio\\2019\\Enterprise
$ grep -E "^\s*export\s+${key}=\"${escval}\"" testdata ; echo $?
export DIR="C:\Program Files (x86)\Microsoft Visual Studio\2019\Enterprise"
0

注意：我使用\s 而不是[[:space:]] 上的字符类匹配。它更短，我觉得更容易阅读。