Sitecore 多语言设置答案

【问题标题】：Sitecore Multilingual SetupSitecore 多语言设置
【发布时间】：2015-10-04 10:52:01
【问题描述】：

我找不到关于在 Sitecore SDN 上设置和使用多语言的官方文档。

基本上，我们需要使我们的多站点 Sitecore 网站支持多语言，即中文普通话和日语。

根据访问者的地理信息或一些问题，我们需要在网站的几个页面中显示英语或普通话或日语。

鉴于我对多语言设置很陌生，有人可以在下面帮助我吗：

网站核心设置：

Sitecore 体验编辑器：

用户如何使用 Sitecore 页面编辑器以普通话或日语进行创作？

编码更改：

我们正在使用 ASP.NET MVC，我们是否需要使我们的内容存储库变得智能，以便它可以从 Sitecore 以特定语言获取内容，例如通过语言或类似的？

我也搜索了上述主题，但找不到任何合法结果。

谢谢。

【问题讨论】：

【解决方案1】：

您的帖子非常广泛。您可以在下面找到问题的高级答案。如果您需要任何更具体的答案，请尝试更准确并发布单独的问题。

网站核心设置：

然后你需要选择选择的语言并点击Add a new version:

您的内容作者将能够选择所选语言版本并进行编辑
Sitecore 没有任何开箱即用的自动翻译功能。有一些代码示例和模块可以帮助您。向谷歌询问它，例如https://www.google.com/search?q=sitecore+translate
是的，用户可以输入普通话或日语或任何其他语言。

体验编辑器：

编码更改：

对于基于用户IP的自动语言选择，您需要使用一些GEO IP提供者，例如：https://www.google.pl/search?q=sitecore+geo+ip，手动切换语言，创建语言选择器，例如：https://www.google.pl/search?q=sitecore+language+selector

请记住，Sitecore 8 相关文档可以在https://doc.sitecore.net/ 或https://kb.sitecore.net/ 上找到

【讨论】：

非常感谢 Marek。对于第 4 点，如果我们可以输入普通话或日语，为什么需要自动翻译？
还要给翻译机降级，你说他们用的是谷歌翻译API吗？
如果您的内容作者手动输入普通话和日语内容，您不需要任何自动翻译器。在自动翻译方面，有一个名为 Sitecore Language Translator 的模块，它使用 Google API 来翻译内容，但它永远不会是正确的翻译。还有诸如 Clay Tablet 之类的付费解决方案 - 您的内容由适当的人工翻译人员翻译。

【解决方案2】：

要使基于用户 IP 的语言解析工作，您可以替换 <processor type="Sitecore.Pipelines.HttpRequest.LanguageResolver, Sitecore.Kernel"/> 在您的实现中，您可以根据 IP 查找解析语言。

在 Sitecore 中，由于多语言，您将仍然拥有相同的项目，但某些字段将被版本化（每种特定语言都有自己的版本）。

当作者创建内容时 - 他们可以从您的功能区在语言之间切换。

从 UI 的角度来看，语言将从确切的用户设置中取出，其中还包括 页面编辑器（在下面的示例中，用户设置了德语）：

【讨论】：

【解决方案3】：

对于大多数多语言策略，还建议使用后备策略，这样如果一个项目没有当前上下文语言的版本，用户仍然会看到一些东西，即使它是默认语言（可能英语）。我有一个自定义解决方案，您可以在我的博文中对其进行建模：

【讨论】：