VB6 本地化支持二进制文件有什么用？答案

【问题标题】：What are VB6 localization support binaries for?VB6 本地化支持二进制文件有什么用？
【发布时间】：2016-09-16 13:33:17
【问题描述】：

本地化支持二进制文件

以下二进制文件对于支持 Visual Basic 6.0 是必需的 在本地化版本的 Windows 操作系统上运行的应用程序系统。它们受支持，但未在 Windows 中提供。这些文件需要随您的应用程序设置一起提供。

例如，mfc42jpn.dll 用于日本，mfc42ita.dll 用于意大利等。

但这些本地化文件实际上有什么作用？为什么需要包含它们？

多年来，我们一直在国际上发布软件，但不包括这些文件，而且，AFAIK，没有人因此而遇到任何问题。

【问题讨论】：

查看相关问题stackoverflow.com/questions/39518024/…，了解从何处获取这些二进制文件。
我没有时间检查，但 AFAICR 他们包含翻译。因此，如果您确实发布了日语文件，您的日语用户将看到来自 VB6 运行时的某些文本的日语。例如，如果您将True 隐式转换为字符串，则“True”将是日语，而不是英语。如果您不发送日文文件（并且如果该文件尚未安装在用户的 PC 上），它将是英文“True”。因此，这取决于您的代码是否有任何区别。事实上，如果您确实发送文件，它甚至可能会暴露错误：当遗留代码从布尔值构建 SQL 字符串时，我已经看到了这一点。

【解决方案1】：

这些是附属 DLL，其中包含各种语言的字符串资源，用于它们对应的 OCX 和 DLL。在大多数情况下，这些是异常描述文本值或其他文本值，具体取决于所涉及的控件。我想它们可能还包含帮助字符串值，例如在设计时在 IDE 的对象浏览器中显示。

AFAIK、布尔值的隐式和旧式转换（例如Str$()）始终使用美国英语（Invariant Locale），但适当的显式转换操作（例如CStr()）将使用 OLE当前会话区域设置的转换。那里不涉及这些附属 DLL。也可以直接调用 OLE 格式化函数，传递特定的 LCID。

【讨论】：