Ruby 错误 UTF-8 到 ASCII答案

【问题标题】：Ruby error UTF-8 to ASCIIRuby 错误 UTF-8 到 ASCII
【发布时间】：2011-06-22 12:24:49
【问题描述】：

我在 Centos 5.5 上安装了 Ruby 1.9.2。每次我安装 gem 时，我都会收到错误

ERROR:  While generating documentation for (gem)
... MESSAGE:   U+2018 from UTF-8 to US-ASCII
... RDOC args: lib History.txt README.txt

gem 仍然可以正常安装，但有些事情我不能做。例如使用 SproutCore。我得到了这个小宝石（双关语）。

sc-init xxxx
 ~ Created directory at xxxx
FATAL ~ invalid byte sequence in US-ASCII

有人知道发生了什么，以及如何解决吗？谷歌在这方面帮助不大。

【问题讨论】：

【解决方案1】：

RDoc 上周更新，本应帮助解决编码问题。

试试gem update rdoc 看看是否有帮助。

【讨论】：

没有骰子。我刚刚遇到更多错误 --> Installing RDoc documentation for rdoc-3.5.3... unable to convert U+201D from UTF-8 to US-ASCII for lib/rdoc/text.rb, skipping 无法在从 ASCII-8BIT 到 UTF-8 到 History.txt 的 US-ASCII 转换中将 "\xC3" 转换为 UTF-8，跳过
检查您的 LC_CTYPE 和 LANG 环境变量。我的 Mac 桌面和主要 CentOS 5.3 机器都设置为“en_US.UTF-8”。我偶尔会看到与您类似的消息。
好吧，我认为它不能完全解决问题。就像我说的，我偶尔会看到它，但没有以前的 RDoc 版本那么糟糕。
在未设置语言环境的 Debian 系统上遇到此问题。必须运行：locale-gen en_US.UTF-8。这也应该有效：sudo dpkg-reconfigure locales
或者将这两行添加到 bash 或 zsh 配置文件 - export LC_ALL=en_US.UTF-8 和 export LANG=en_US.UTF-8。然后重启终端并输入locale。