如何使 ResourceManager.GetString 返回的字符串不是逐字记录答案

【问题标题】：how to make string returned by ResourceManager.GetString not verbatim如何使 ResourceManager.GetString 返回的字符串不是逐字记录
【发布时间】：2014-02-10 04:12:35
【问题描述】：

好的，我有一个字符串

string textToShow = "this\nrocks"

在winforms窗口中放入标签时会显示

this
rocks

这是我想要得到的结果。现在，我没有在代码中设置 textToShow，而是在资源文件中设置它。当我尝试使用

从资源文件中获取值时

Properties.Resources.ResourceManager.GetString("textToShow");

整个字符串将被视为逐字逐句，显示

this\nrocks

在 winforms 窗口中放入标签时。这不是我要找的结果。那么在资源文件中存储带有特殊字符的字符串的最佳方法是什么？我可以为每个特殊字符做字符串替换，比如

string.Replace(@"\n", "\n");

但是每当我调用方法 ResourceManager.GetString 时，我都需要替换每个特殊字符，我认为这不是最优雅的解决方案。如果有一些方法可以使从方法 ResourceManager.GetString 返回的字符串不是逐字记录，请告诉我。

谢谢

【问题讨论】：

标签： c# winforms escaping

【解决方案1】：

这里已经回答了：StackOverflow: How to deal with newline

基本上你有两个有用的选择：

在资源管理器文本编辑器中使用shift + enter 添加新行。

或在读取时使用String.Format() 将{0} 替换为\n。

【讨论】：

这就是我要找的。谢谢！

【解决方案2】：

.Net 4.5 框架具有如下所示的 unescape 功能：

using System.Text.RegularExpressions;
Regex.Unescape(Properties.Resources.ResourceManager.GetString("textToShow"));

解决您的问题。现在您可以在资源文件中使用\n 和\u。

【讨论】：

【解决方案3】：

在资源编辑器中输入“thisshift+enter>rocks”作为资源值。

【讨论】：