查找模式并在前面插入换行符

Question

我想解析一个完全有效的 LaTeX 文档，但在涉及空格、制表符和换行符时可能会被打乱。因为 LaTeX 文件中的所有元素都以反斜杠开头，所以我想在每个反斜杠之前插入一个新的换行符，并将其后面的内容全部放在一行中，直到出现下一个反斜杠。我试过这个：

cat "$1" | tr -d '\n' | sed 's/\t* *\\/\n\\/g'

1. 读取文件
2. 删除所有换行符（将所有内容放在一行中）
3. 查找所有出现的反斜杠，其前有任意给定数量的制表符和空格。将它们替换为换行符，后跟反斜杠

现在很遗憾这不起作用。更具体地说：sed 命令不起作用，我不太明白为什么。

PS：我在 OSX 上，希望有一个适用于 Linux 和 OSX 的解决方案。

Answer 1

这不起作用，因为您需要使用引号 ' 来为 sed 提供模式。这些引号可防止 bash 用实际的换行符替换 \n。

如果你真的想做你所描述的，tr 和 sed 你应该在你的命令中引入一个真正的换行符：

cat "$1" | tr -d '\n' | sed 's/\t* *\\/\
\\/g'

如果您使用bash，另一种方法是使用类似 ANSI C 的引用 ($'string')，其中仅替换转义序列（但您仍然需要转义 \ 您引入的新行）：

cat "$1" | tr -d '\n' | sed 's/\t* *\\/\'$'\n''\\/g'

有关 quoting with bash 的更多详细信息，请参阅此 wiki 页面。

如果你真的想用新行替换任意数量的\ 和相同数量的\，你可以试试这个命令：

cat "$1" | tr -d '\n' | sed 's/[[:space:]]*\(\\\\*\)/\'$'\n''\1/g'

• [[:space:]] 类中任意数量的字符
• 后跟\（转义）和任意数量的另一个\（转义）
• 最后一组被转义括号捕获
• 由于\1，捕获的组在替换中打印

但是，正如 cmets 对您的问题所建议的那样，这可能不是您真正想要更正您的 Latex 文档的方法（但这可能是另一个问题）。