以不同的语言运行我的 C# 应用程序答案

【问题标题】：Run my C# application in different language以不同的语言运行我的 C# 应用程序
【发布时间】：2012-10-04 08:14:19
【问题描述】：

我有一个应用程序，我试图以英语以外的默认语言运行和显示该应用程序。我已将所有文本分配给使用属性文件，并为每种语言翻译了相关的属性文件。

但是，当我运行应用程序时，它全是英文。我已将我的键盘、语言、区域设置全部设置为外语，它应该会自动选择它并自动使用相关的属性文件，但是这并没有发生。

我知道那里没有太多信息，但是如果您需要更多信息，我会提供。我正在从 Visual Studio 2010 运行该应用程序，所以如果这会影响它，我正在徘徊。

我的文件：

Strings.resx
Strings.en.resx
Strings.fr.resx

我的用法：

Strings.HelloWorld

【问题讨论】：

它是什么类型的应用程序？ WPF/ASP.NET/WinForms/Mobile 等？
Marcus 这是一个 WPF 应用程序
那么你应该阅读这个：msdn.microsoft.com/en-us/library/ms788718.aspx

标签： c# wpf localization resources resx

【解决方案1】：

你必须从操作系统中获取当前的文化并使用它：

WPF：http://msdn.microsoft.com/en-us/library/vstudio/ms788718(v=vs.100).aspx

基本上，您需要做的是在某个地方设置您当前的应用程序文化：

Thread.CurrentThread.CurrentUICulture = System.Globalization.CultureInfo.CurrentCulture;

【讨论】：

我认为应用程序应该根据我运行的语言自动执行此操作。我知道这和测试期间一样有效。没想到我必须自己在代码中设置。
其实它应该是自动设置的，但是既有从操作系统中的区域设置导出其默认值的 CurrentCulture，也有从操作系统中的语言设置导出其默认值的 CurrentUICulture。尝试像这样显式设置两者： Thread.CurrentThread.CurrentCulture = System.Globalization.CultureInfo.CurrentCulture; Thread.CurrentThread.CurrentUICulture = System.Globalization.CultureInfo.CurrentUICulture;
我的 CurrentUICulture 是 en-US 吗？这可能就是为什么一切仍然是英文的原因。感谢您的提醒。我在哪里可以在 Windows 中更改它以模拟在不同语言下运行的应用程序。
把这个放在你的应用程序的启动中： varculture = new CultureInfo("sv-SE"); Thread.CurrentThread.CurrentUICulture = 文化； Thread.CurrentThread.CurrentCulture = 文化；
我使用 Windows 更新安装了所需的语言包。我想正确地模拟以该语言设置的外国用户电脑。感谢所有的帮助，它解决了我的问题。将此答案标记为最佳。

【解决方案2】：

如果是WPF 应用，我推荐WPFLocalizeExtension。我一直在使用它，效果很好。

【讨论】：

【解决方案3】：

我想我会在这里添加这个： http://www.west-wind.com/weblog/posts/2009/Jun/14/WPF-Bindings-and-CurrentCulture-Formatting

基本上你将这行代码添加到你的 App.xaml：

FrameworkElement.LanguageProperty.OverrideMetadata(typeof(FrameworkElement),
    new FrameworkPropertyMetadata(XmlLanguage.GetLanguage(CultureInfo.CurrentCulture.IetfLanguageTag)));

然后它会覆盖应用程序中每个控件的默认语言属性。

谢谢，亚历克斯。

【讨论】：