android中res文件夹的优先级？

Question

我做了一个项目，我在其中使用不同语言的 xml，例如 language_hi.xml,language_en.xml。所以根据文档，我为每个 xml 创建了不同的文件夹。例如对于 language_hi.xml 我已经为 language_en 制作了es/values-hi 我已经制作了 res/values-en 并且在我的每个 xml 中的字符串名称是一样的，有什么方法可以在一个按钮单击时选择 language_en.xml 并在另一个事件上选择 language_hi.xml。

这是我的 xml

res/values-hi/language_hi.xml

<string name="hello">sachit</string>

<string name="app">colon</string>

res/values-en/language_en.xml

<string name="hello">astro</string>

<string name="app">dev</string>

Answer 1

您可以选择Locale 在运行时使用；例如，将其设置为英语将导致使用 res\values-en\... 文件夹中的值。

为此，需要以下代码：

Resources res = getResources(); // From your context
DisplayMetrics dm = res.getDisplayMetrics();
Configuration conf = res.getConfiguration();
conf.locale = new Locale("en"); // For English
res.updateConfiguration(conf, dm); // Now, update the language

但是，我强烈建议不要使用它。当用户运行应用程序时，他们希望它使用默认语言（在许多情况下是英语）或本地化语言。例如，当某人在俄罗斯时，给某人一个印地语应用程序真的不好。

请记住，如果您在整个应用程序中使用en，则从languages_hi.xml 获取值非常困难，而且实际上在任何情况下都不应该这样做。一个应用程序应该始终使用相同的语言，否则它会开始让用户感到困惑（处理语言之间翻译的应用程序除外）。但是，如果您有兴趣这样做（出于任何深奥的原因），您应该查看this answer。

PS：我假设你知道这一点，但我还是应该提一下。如果电话使用的区域设置未使用res\values-xx\... 指定，则使用res\values\... 文件夹中的任何字符串。你可以找到关于这个here的信息。

Answer 2

不，没有。 Android 在运行时根据设备的语言决定语言。您可以强制更改设备的语言，但这不是一个好的解决方案。相反，您可以生成自己的解决方案，并且您可以自己更改每个字符串。例如，您可以根据自己的喜好设置语言选项。然后根据选择的语言，您可以显示该语言的字符串。假设您有一条消息，例如“请输入密码”。您可以编写一个方法 getStringAccordingToLanguage("password_warning")。如果语言为英文，此方法将返回“请输入密码”。你可以用这个方法代替字符串。