ngram的计数频率

Question

我已经通过这个 Python 脚本使用 ngram 将文本拆分为后续单词：

from nltk.util import ngrams

sentence = open('text.txt', "r")
n = 2
sixgrams = ngrams(sentence.read().split(), n)

for grams in sixgrams:
      print (grams)

现在我面临以下两个问题。

1。我的结果是这样的

('\xd1\x8e\xd0\xbc', '\xd0\xb1\xd0\xb0\xd0\xb9\xd0\xb3\xd0\xb0\xd0\xb0\xd0\xbd')

这可能是因为 text.txt 文件包含俄语西里尔字符并以 UTF-8 编码。有没有办法在 Python 中以人类可读的格式查看我的结果？

2。我尝试使用 Collections.Counter 来获取每个后续​​单词组合的频率计数，并打印出现超过 2 次的所有 ngram（按值排序）。我尝试了几个小时无法让它显示我想要的方式。

输入示例：

Diddle  diddle  dumpling  my son Diddle  diddle my son

输出示例：

Diddle diddle  2
diddle dumpling 2
dumpling my 1
my son 2
son Diddle 1
Diddle my 1
my son 1

限制为 2 的输出示例：

Diddle diddle  2
diddle dumpling 2
my son 2

Answer 1

据我所知，对于您的问题的第一部分，您正在阅读UTF-8 编码文件。您可以在结果数据上调用decode('utf8') 对其进行解码。对于打印结果，假设您的终端可以处理它，请再次使用encode('utf8') 将其转换为可读字符串。

至于您问题的第 2 部分，我已经扩展了您的代码并包含了 Counter：

from nltk.util import ngrams
import collections

with open("text.txt", "rU") as f:
    sixgrams = ngrams(f.read().decode('utf8').split(), 2)

result = collections.Counter(sixgrams)
print result
with open("output.txt", "w") as f:
    for item, count in sorted(result.iteritems()):
        if count >= 2:
            text = "{} {}".format(" ".join(item).encode('utf8'), count)
            print text
            print >>f, text

对于您的示例文本文件，输出如下：

Counter({('Diddle', 'diddle'): 2, ('my', 'son'): 2, ('dumpling', 'my'): 1, ('son', 'Diddle'): 1, ('diddle', 'dumpling'): 1, ('diddle', 'my'): 1})
Diddle diddle 2
my son 2

这也适用于包含变音符号的文件：

Counter({(u'D\xf6ddle', u'diddle'): 2, (u'my', u'son'): 2, (u'dumpling',u'my'): 1, (u'diddle', u'dumpling'): 1, (u'son', u'D\xf6ddle'): 1, (u'diddle', u'my'): 1})
Döddle diddle 2
my son 2

编辑：我添加了代码以将输出保存到文件output.txt。