如何用“\&”替换“&”答案

【问题标题】：How to replace "&" with "\&"如何用“\&”替换“&”
【发布时间】：2020-05-21 17:11:34
【问题描述】：

我发现使用 R 的 base gsub() 函数很难将 "&" 替换为 "\&" -

gsub("&", "\&", "A&B")

给出以下错误 -

Error: '\&' is an unrecognized escape in character string starting ""\&"

有没有办法实现这种替换？

【问题讨论】：

gsub("&", "\\&", "A&B",fixed=TRUE)
有了这个我得到“A\\&B”。我想得到“A\&B”（单转）
不，你得到了A\&B，你只能在控制台中看到双\。试试cat(...)
关于 R 字符串文字中的反斜杠的另一个答案 - Escaping \ in string or paths in R

标签： r regex gsub

【解决方案1】：

你可以使用

gsub("&", "\\&", "A&B",fixed=TRUE) # Fixed string replacement
gsub("(&)", "\\\\\\1", "A&B")      # Regex replacement

固定字符串替换很明确：每个& 都替换为\&。双精度 \ 在字符串文字中用于表示文字 \。

在正则表达式替换中，& 匹配并被捕获到第 1 组。由于反斜杠是正则表达式替换模式中的特殊字符，所以它必须加倍，并且 - 请记住，文字反斜杠是用 @ 定义的字符串文字中的 987654330@ - 我们需要在替换中使用 \\\\。 \1 是对第 1 组值的反向引用，但同样，\ 必须在字符串文字中加倍，因此，我们在其中使用 \\1。这就是为什么连续有 6 个反斜杠。您可能会发现更多关于反斜杠问题here。

结果只包含一个反斜杠，您可以使用cat 或将内容保存到文本文件轻松检查：

cat(gsub("&", "\\&", "A&B",fixed=TRUE), collapse="\n")
cat(gsub("(&)", "\\\\\\1", "A&B"))

见R demo online

【讨论】：

但是如果我将此结果传递给另一个变量，那么新变量仍然包含双转义。这令人厌恶的混乱
@Bogaso 请参阅here，DOES NOT 包含任何双反斜杠。期间.
@Bogaso, function cat 按原样显示字符串，不加倍反斜杠。试试cat(gsub("&", "\\&", "A&B",fixed=TRUE))，它会显示A\&B。