带有 Metropolis 主题的 rmarkdown 幻灯片中的字体问题

Question

我正在使用 rmarkdown 包来制作带有 Metropolis 主题的 PDF 幻灯片。最近，我注意到方程开始出现不同的显示 - 它们使用不同的字体。

*.Rmd 文件的最小示例：

---
output: 
  beamer_presentation:
    theme: "metropolis"
    latex_engine: xelatex
    keep_tex: true
---

## Problem with font
$$f(x_i\mid\mu,\sigma^2) = \exp\left\{-\frac{(x_i-\mu)^2}{2\sigma^2}\right\}$$

在 RStudio 中编织时，会产生：

这看起来与直接在 LaTeX 中使用 xelatex 编译同一张幻灯片时获得的不同：

\documentclass{beamer}
\usetheme{metropolis}

\begin{document}

\begin{frame}{Problem with font}

\[f(x_i\mid\mu,\sigma^2) = \exp\left\{-\frac{(x_i-\mu)^2}{2\sigma^2}\right\}\]

\end{frame}

\end{document}

产生：

这看起来差别不大，但在其他方程式中缺少一些特殊字符，并且字体大小略有不同，影响了我幻灯片的整体布局。

经过一番调查，事实证明在rmarkdown生成的tex文件中注释掉这两行会更好：

  %\usepackage{unicode-math}
  %\defaultfontfeatures{Ligatures=TeX,Scale=MatchLowercase}

unicode-math 包是（唯一的）罪魁祸首吗？如何解决这个问题并确保 Metropolis 使用正确的字体而不需要手动更改 tex 文件？

提前感谢您的帮助！

系统配置：

• RStudio 1.2.1335
• rmarkdown 1.15
• pandoc 2.3.1（通过 RStudio）
• Metropolis theme1.2
• Fira Sans font4.3
• XeTeX 3.14159265-2.6-0.999991（TeX Live 2019）

Answer 1

您所看到的确实是 unicode-math 包的效果。有一种简单的方法可以通过强制 pandoc 使用 mathspec 包来解决这个问题。这可以通过在元数据中设置 mathspec: true 来完成

---
mathspec: true
output: …
---

或者在调用 pandoc 时设置相应的变量

---
output: 
  beamer_presentation:
    theme: "metropolis"
    latex_engine: xelatex
    pandoc_args: ["--variable=mathspec"]
---

两者之间只有很小的、非常微妙的、几乎无关紧要的区别。我建议使用第一个版本，因为它更简单。

有关differences between unicode-math and mathspec 的讨论，请参见 TeX StackExchange。