R Markdown：更改“参考”部分的标题？答案

【问题标题】：R Markdown: change the title of the "References" section?R Markdown：更改“参考”部分的标题？
【发布时间】：2023-03-31 03:01:01
【问题描述】：

我正在使用 R Markdown 编写一份报告，其中包含参考资料。问题是 R markdown 自动在报告末尾包含引用（例如，不使用 \printbibliography 调用它们）并且部分标题是“引用”。我用法语写作，所以我希望标题是“参考”，但更一般地说，有没有办法修改该部分的标题？

以下是可重现的示例：

---
title:
author:
date: 
abstract: 

output: 
  pdf_document:
    template: NULL
    number_sections: true
    citation_package: biblatex
bibliography: references.bib
biblio-style: bwl-FU
---

# Partie 1

\cite{greenwood_financial_1989}

# Partie 2

bla bla

这是references.bib文件的内容：

@article{greenwood_financial_1989,
  title = {Financial Development, Growth and the Distribution of Income},
  url = {https://www.nber.org/papers/w3189},
  number = {3189},
  journaltitle = {NBER Working Paper Series},
  date = {1989},
  author = {Greenwood, Jeremy and Jovanovic, Boyan}
}

有人有解决办法吗？

【问题讨论】：

可能duplicate?
实际上您提供的链接中的解决方案有效，但仅适用于natbib，不适用于biblatex，因此我正在寻找适用于biblatex的解决方案
啊，好吧。 This 在 TeX Stackexchange 上的回答可能会有所帮助。在你的header-includes 我认为添加- \DefineBibliographyStrings{french}{bibliography = {Références}, references = Références},} 应该可以工作
我有一个错字 - “Références” 两次都应该包含在 {} 中。
您应该将lang: fr 添加到您的 YAML 标头中，以获取特殊部分（目录、参考文献等）的本地化名称，以及适应语言的断字。另见stackoverflow.com/questions/54676107/…

标签： r r-markdown

【解决方案1】：

这里的解决方案结合了this 对使用 bibtex 做类似事情的回答和this 一个关于在 biblatex 中执行此操作所需的 TeX 的解决方案，以及@Ralf 关于添加 lang: fr 的评论

---
title:
author:
date: 
abstract: 

output: 
  pdf_document:
    template: NULL
    number_sections: true
    citation_package: biblatex
bibliography: references.bib
biblio-style: bwl-FU

lang: fr
---

【讨论】：

【解决方案2】：

在我的文档中，我使用了：

header-includes:
  - \usepackage[french]{babel}

您的内容部分也会发生变化。

【讨论】：

它也可以，但我无法验证两个答案，谢谢;)

【解决方案3】：

我有一个类似的问题，我想将参考书目放在补充部分上方，并将 <div id = "refs"></div> 放置在您希望参考成功重新定位该部分的位置。通过简单地更改该部分上方的# title 来重命名该部分也没有问题。这确实适用于 PDF 输出和 HTML，尽管它似乎是一个仅 HTML 的解决方案，尽管我也在我的文档正文中使用了降价风格的 ([@Smith2019]) 引用我不知道是否使用 LaTeX 样式会影响事物。

【讨论】：

这对我不起作用，但我不知道为什么