Perl 的 system() 会自动转义 Cygwin 中的字符吗？

Question

我有使用 system() 函数来调用 robocopy.exe 的 Perl 代码，但看起来它正在破坏参数。我正在使用 Chef，它通过 Cygwin 捆绑 Perl -“这是 perl，为 msys-64int 构建的 v5.8.8”。

我认为 Cygwin 正在转义一些字符，但 system() 不会显示它实际传递给 shell 的内容，所以我不知道如何正确格式化调用。

my $robocopyCmd = "robocopy.exe /a-:r /r:30 /w:10 c:/folder1 c:/folder2";
print "DEBUG: " . $robocopyCmd . "\n";
system($robocopyCmd);

这是输出。

DEBUG: robocopy.exe /a-:r /r:30 /w:10 c:/folder1 c:/folder2

-------------------------------------------------------------------------------
ROBOCOPY     ::     Robust File Copy for Windows     ::     Version XP010
-------------------------------------------------------------------------------

Started : Wed Jun 20 10:33:05 2012

Source - R:\30\
Dest - W:\10\

Files :
Options : /COPY:DAT /A-:R /R:1000000 /W:30

------------------------------------------------------------------------------

ERROR : Invalid Parameter #4 : c:/folder1

当我将调试输出剪切并粘贴到 shell（甚至是 Cygwin shell）中时，它运行得很好。但是，请查看 robocopy 输出，了解它告诉您 Source 和 Dest 的位置。请注意它如何将我的 /r:30 论点更改为 R:\30\ ？

似乎某些东西（cygwin 或 perl 或 system()）在将某些字符传递给 shell 之前会自动转义它们。问题是我无法看到它发生了什么变化，所以我不知道如何自定义我的命令才能正常工作！

请注意，如果我使用反引号而不是 system() 函数，则行为完全相同。

Answer 1

system($shell_cmd);

从不逃避任何事情。能逃出什么？

问题是您试图在 bourne shell 中运行 Windows shell 命令。

system($shell_cmd)

简称

system('sh', '-c', $shell_cmd)

在 unix 系统上（包括 unix 仿真层，例如 Perl 的 cygwin 构建）。以下是否有效？

system('cmd', '/c', $robocopyCmd);