matplotlib/cartopy - 箭袋钥匙被切断

Question

注意：移至 matplotlib quiver key label getting cut 的较小示例

尝试研究如何将箭袋钥匙保留在图中，因为它目前正在被切断。我正在使用 cartopy 并希望将箭袋钥匙放在地图之外。这是它目前的样子。我已经突出显示了箭袋键出现的位置，但东边的文字会自动被切断。下面给出的代码取自docs。

import matplotlib.pyplot as plt
import numpy as np

import cartopy.crs as ccrs


def sample_data(shape=(20, 30)):
    crs = ccrs.NorthPolarStereo()
    scale = 1e7
    x = np.linspace(-scale, scale, shape[1])
    y = np.linspace(-scale, scale, shape[0])

    x2d, y2d = np.meshgrid(x, y)
    u = 10 * np.cos(2 * x2d / scale + 3 * y2d / scale)
    v = 20 * np.cos(6 * x2d / scale)

    return x, y, u, v, crs


x, y, u, v, vector_crs = sample_data(shape=(50, 50))
    
fig, ax = plt.subplots(1, 1, figsize=(13, 8))
ax = plt.axes(projection=ccrs.PlateCarree())
ax.coastlines('50m')
ax.set_extent([-45, 55, 20, 80], ccrs.PlateCarree())
q = ax.quiver(x, y, u, v, transform=vector_crs, regrid_shape=20)
qk = plt.quiverkey(q, 1, 0.9, 30,
                   'velocity (30 m s$^{-1}$)', labelpos='E', transform=ccrs.PlateCarree())

plt.show()

Answer 1

我对此没有经验，但 x 的位置很重要，因为更改 x 在 put.quiverkey() 中的位置会导致显示字符串。而labelpos='W' 会显示在西侧。

qk = plt.quiverkey(q, 0.9, 0.92, 30,
                   'velocity (30 m s$^{-1}$)',
                   labelpos='W',
                   transform=ccrs.PlateCarree(),
                   color='r')