带有 R 中英语城市的传单地图

Question

我正在开发一个 Shiny 应用程序，我需要在地图上绘制船只的位置。目前我使用leaflet 和OpenSeaMap 作为我绘制位置的基础层（addProviderTiles(providers$OpenSeaMap)）。但是，当渲染地图时，各个城市和港口会以当地语言显示，如下所示： 这不是很有用，因为用户大多说英语。有什么办法可以改变瓷砖只显示英文名字？我已经看过this。我只能使用 OpenSeaMap 磁贴，因为这些磁贴中显示了交通分隔方案。

Answer 1

如果您必须坚持使用 OpenSeaMap 拼贴，那么不，您无法更改标签的语言。不幸的是，这些标签是 raster 图像的一部分，它们不是单独的图层。

然而，OpenSeaMap 由基础层和海标层 (https://tiles.openseamap.org/seamark/) 组成。包含地图、城市标签等的基础图层是 OSM 标准样式，可以被任何其他图层替换。因此，您可以使用带有英文标签的切片服务器以及其顶部的 seamark 图层。

如果这不是您的解决方案，那么添加一个带有英文标签的附加层怎么样？因此，您的用户至少可以切换到具有他们可以阅读的标签的图层，浏览到他们想要查看的区域，然后切换回 OpenSeaMap 切片以查看海标。不是一个很好的解决方案，但它确实有效。