rails 路线语言环境，gem 'route_translator' 或 gem 'i18n_routing' 无法翻译资源中的匹配项答案

【问题标题】：rails routes locale, gem 'route_translator' or gem 'i18n_routing' unable to translate match in resourcerails 路线语言环境，gem 'route_translator' 或 gem 'i18n_routing' 无法翻译资源中的匹配项
【发布时间】：2012-09-14 08:11:45
【问题描述】：

主要是我会使用 i18n_routing gem 如果我将在仪表板资源下翻译匹配“vlk”，我会很高兴，尝试一切，但没有成功。资源翻译成功，还有新动作……怎么了？

routes.rb

MyApp::Application.routes.draw do
  root :to => 'home#index'

  localized do
    resources :cars
    resource :admin, :controller => :admin
      resource :dashboard do
        member do
          match 'vlk', :as => :vlk
        end
      end
    end
end

routes.yml

cs:
  cars: 'auta'
  admin: 'admincesky'
  routes:
    dashboard:
      as: 'novy'
      path_names:
        new: 'cesky_member'
        vlk: 'tzz_cesky'
      named_routes_path:
        vlk: 'tzz_cesky'

2. 其次，我尝试了下一个 gem 'route_translator'，但我无法运行 'route_translator' gem 我收到此错误

/ruby-1.9.2-p320/gems/actionpack-3.0.14/lib/action_dispatch/routing/route.rb:25:in `initialize': can't convert Array into String (TypeError)

如果我在 routes.rb 文件的末尾添加一行

Dt::Application.routes.translate_from_file('config/locales/routes.yml')

【问题讨论】：

标签： ruby-on-rails-3 internationalization routing routes i18n-gem

【解决方案1】：

我遇到了同样的问题。

我尝试了很多 - 没有任何解决方案。

我尝试了这个 gem https://github.com/kwi/i18n_routing - 它解决了我的问题 :-)

【讨论】：