以编程方式更改应用程序语言以在 iOS 中进行本地化答案

【问题标题】：Change app language programmatically for Localization in iOS以编程方式更改应用程序语言以在 iOS 中进行本地化
【发布时间】：2014-10-17 10:51:26
【问题描述】：

我正在为五个不同的国家/地区创建一个 iPhone 应用程序。因此，根据国家/地区名称，我在应用程序资源中添加了 Localizable.strings（请参阅下面的屏幕截图-1），并且它对我来说可以通过设备设置语言更改正常工作。

[btnAIO setTitle:NSLocalizedString(@"AllInOnesTitle", nil) forState:UIControlStateNormal];

现在我的应用要求已经改变，成功登录后我正在获取用户国家代码。根据要求，用户不必从设备设置中更改语言。所以，第一次我需要为所有用户显示我的登录屏幕，并且在成功登录后，根据用户国家代码，我需要分别为我的应用程序更改所有文本。

可以通过为我的所有文本提供五个条件（检查国家/地区语言代码），但这不是正确的方法。

任何人都可以请建议我这是最好的方法吗？谢谢！

【问题讨论】：

标签： ios ios7 localization internationalization nslocalizedstring

【解决方案1】：

您可以为 NSBundle 创建类别，称为 NSBundle+Language

NSBundle+Language.h

#import <Foundation/Foundation.h>

@interface NSBundle (Language)
+(void)setLanguage:(NSString*)language;
@end

NSBundle+Language.m

#import "NSBundle+Language.h"
#import <objc/runtime.h>

static const char _bundle=0;

@interface BundleEx : NSBundle
@end

@implementation BundleEx
-(NSString*)localizedStringForKey:(NSString *)key value:(NSString *)value table:(NSString *)tableName
{
    NSBundle* bundle=objc_getAssociatedObject(self, &_bundle);
    return bundle ? [bundle localizedStringForKey:key value:value table:tableName] : [super localizedStringForKey:key value:value table:tableName];
}
@end

@implementation NSBundle (Language)
+(void)setLanguage:(NSString*)language
{
    static dispatch_once_t onceToken;
    dispatch_once(&onceToken, ^
                  {
                      object_setClass([NSBundle mainBundle],[BundleEx class]);
                  });
    objc_setAssociatedObject([NSBundle mainBundle], &_bundle, language ? [NSBundle bundleWithPath:[[NSBundle mainBundle] pathForResource:language ofType:@"lproj"]] : nil, OBJC_ASSOCIATION_RETAIN_NONATOMIC);
}
@end

所以你可以为每个国家代码设置它的语言名称，然后当选择国家用语言调用setLanguage的方法

例如 [NSBundle setLanguage:"en"];

【讨论】：

Storyboards 和 Xib 会发生什么？
完美。需要注意的一件事是，您需要重新加载视图才能再次显示新语言。