【问题标题】：Loss of ios swift application text after publishing to app store following internationalization国际化后发布到应用商店后丢失 ios swift 应用程序文本
【发布时间】：2020-04-05 04:37:52
【问题描述】：

第一篇文章和孤独的业余时间程序员在这里。简而言之，我通过添加法语和西班牙语的翻译使我的应用程序国际化，并且在模拟器和 Iphone 6（版本 12.4.6）上测试没有问题，没有错误或应用程序崩溃。

当我发布应用程序时，它获得了批准。当我从应用商店更新中更新我的另一部手机上的应用时，它丢失了所有 NSLocalized 文本（所以看起来链接断开了），并且带有占位符的文本字段现在有黑色背景。这使应用程序无法使用。我匆忙将版本回滚到一个预本地化版本，但它似乎继承了相同的问题，但它没有意义，因为大多数字符串都是硬编码的（不是 NSlocalized）。它正在使用的电话仍然可以回滚。它无法使用的手机仍然无法解决同样的问题。

我认为没有任何代码可以提供帮助。通常在反馈后，以防其他人发生这种情况或寻求解决建议。

以为我犯了一个错误，我在另一部 iphone 6s 13.4 版本上进行了测试，但它仍然可以正常工作，这让我很困惑。让其他人在他们的 Iphone XS 13.4 版上检查它，它也没有解决同样的问题。

为了进行本地化，我在应用程序的固定文本中添加了本地化，该应用程序为我填写的语言创建了 main.strings 文件。我还添加了可本地化的字符串文件，然后完成了它们。这突出表明我没有将应用程序设置为具有国际字符串，因此我将硬编码和编程文本重新设置为来自国际化字符串文件。

就像更新 1.2 损坏了应用程序，所以不知道如何解决。似乎使用“NSLocalizedString("text.", comment: "this is comment") 的文本查找由于某种原因没有找到文本。我不明白它在测试时如何完美运行，但在部署时却不是。

我为尝试解决问题所做的工作：认为问题是基于手机的，因为它适用于另一部相同的手机，我尝试关闭应用程序，重新启动手机，卸载并重新安装应用程序但无济于事。我也在其他手机上试过这个。

软件配置： XCODE：版本 11.3.1 (11C504) Macbook：Macbook air 13"：10.14.5 测试手机：Iphone 6，版本 12.4.6，MG4F2X/A 其他手机应用程序更新适用于 - Iphone 6s，版本 13.4，型号 MN0W2X/A 手机应用程序无法运行： Iphone 6s，版本 13.4，型号 MN0W2X/A 和 Iphone XS，版本 13.4

提前谢谢你。

Screenshot of app with text working

Screenshot of app with loss of text

【问题讨论】：

标签： ios swift xcode internationalization nslocalizedstring

【解决方案1】：

原来这是一个 n00b 问题。让我感到困惑的是，它在某些手机上有效，但在其他手机上无效，这毫无意义，有些文字仍然存在，而另一些则没有。

黑暗模式就是答案。因此，懒惰的修复是将所有文本更改为黑色，这解决了我的问题，甚至能够在手机和模拟器上进行验证。耶！

最终，您可以选择退出暗模式（以编程方式或向 info.plist 添加密钥），但不建议这样做，因为通过采用可用主题来改进应用程序功能会更好。网上有很多关于如何做到这一点的可用材料，所以这里就不一一复制了，只是简单的 plist 方法。

Info.plist 方法 - 在应用程序 info.plist 中添加键 UIUserInterfaceStyle 并将其值设置为 Light 或 Dark。这会将应用默认样式覆盖为您提供的值。

上下文和解释如下。显然：“深色模式是在 iOS 13 中引入的，并在 WWDC 2019 上宣布。它为 iOS 添加了一个更暗的主题，并允许你为你的应用程序做同样的事情”。我知道暗模式并在我的手机上启用了它（并且忘记了），但没有意识到您必须更改应用程序以适应这种情况（作为业余时间程序员）。一个重要的提示应该是文本字段是黑色的，或者所有非标准彩色文本仍然存在。

我不记得将应用背景从默认更改为白色，但我必须这样做。再加上默认字体颜色，因此当启用暗模式时，所有文本都更改为白色。就像我说的，n00b。让我们将其添加到我总是需要完成的标准测试中。

感谢收听。

黑暗模式

【讨论】：