补充资源包

Question

我目前在我的 GUI 中为所有设置项目提供了一个资源包。我的应用程序允许添加新组件（如自定义按钮（不是新的摆动组件））[可以有本地化文本]。

为用户创建的按钮添加本地化文本的最佳方式是什么？

现有按钮的翻译设置在各自的资源包中（在部署的 JAR 中）。

有没有办法用内部资源包来补充外部资源包？

我意识到我可以围绕现有功能编写一个包装器来包含它，但我想知道是否有人以不同的方式解决了这个问题。

Answer 1

在动态 UI 的情况下，恐怕唯一现实的选择是使用数据库。当然，没有什么能阻止您实现从数据库中读取资源的 ResourceBundle 子类——您可以通过这种方式实现访问资源的统一方式。

而且数据库本身不一定是资源消耗怪物，您可能想使用Apache Derby 或H2。