playframework 2.2 java：如何从子域设置语言（i18n）

Question

如何在 playframework 2.2 (java) 中不仅从用户浏览器设置，而且从子域（应该具有更高优先级）设置语言（i18n）？

以下应该有效：

• example.com -> 英语或德语，取决于浏览器设置
• en.example.com -> 强制英语
• de.example.com -> 强制德语

用户应该能够在不丢失会话的情况下在子域之间切换。

因为我有很多 java 控制器，所以如果解决方案在一个集中的地方工作会很棒（比如 Global.java 的过滤器可能在 scala 中）。

Answer 1

您可以为此使用 play.mvc.Controller 超类的 changeLang(String code) 方法。

然后你需要告诉你的语言解析器，哪个域使用我们默认的语言，为此使用application.conf 或数据库记录。接下来取决于您想要实现的目标，只需使用 Global 类来拦截您的所有请求，或者创建一个简单的操作来更改语言，然后他们将返回同一页面（因此用户可以自己决定他想要使用哪种语言） .

它是某种基于 cookie 的机制，所以我不确定它是否不需要执行强制页面重新加载（即通过重定向到相同的路径）无论如何我假设你会告诉我们什么时候你会检查它;）

编辑：

那可能是 ie。喜欢

public Action onRequest(final Http.Request request, final Method actionMethod) {

    if (request.host().equals("de.yourdomain.tld")
            && (request.cookie("PLAY_LANG") == null || !request.cookie("PLAY_LANG").value().equals("de"))) {
        return new Action.Simple() {
            public Result call(Http.Context ctx) throws Throwable {
                ctx.changeLang("de");
                return redirect(request.path());
            }
        };
    } else {
        return super.onRequest(request, actionMethod);
    }
}

只要确保你在application.conf 中添加了de lang，否则你会得到漂亮的、无穷无尽的重定向循环。 PLAY_LANG 是 Play 存储所选语言的典型 cookie 名称。