如何在反应本机应用程序中翻译来自服务器的消息

Question

我正在构建一个以西班牙语作为默认语言的 react-native 应用程序，问题是我正在使用开源后端服务来提供数据，而这些数据默认是英文的。我想要的是在我的 react-native 应用程序中翻译来自服务器的这些数据/消息，以向用户显示西班牙语而不是英语的消息。

这是我第一次执行此过程，我不清楚这种过程通常遵循哪些步骤或流程（在我的应用程序中翻译来自服务器的消息）。

Answer 1

你有很多方法来处理这样一个问题

1. 捕获错误/api 响应消息，其中大多数服务器错误消息来自代码和消息。
2. 如果代码等于 2 则设置条件语句，例如表示服务器已关闭

示例： 您向服务器发出请求，服务器出现错误让说错误的用户名和密码，现在服务器返回一条消息和一个错误代码，您必须获取代码或消息并显示您自己的消息

.....made the request the server returned 
{ code: 192, message: Wrong username/Password }

now in your code you will do the following 

if(code == 192){
  ...do your message
}

P.S 这只是我的想法，因为你没有分享任何来自你的服务器的代码或响应。

更新：

如果你想翻译来自服务器的所有字符串/消息，你需要做另一个类似这样的方法

1. 创建一个包含来自服务器的所有字符串/代码的文件

2. 比较来自服务器的消息/代码，文件将返回您想要的文本

   { "102": "Hola", "103": "Bien", "104": "Nada", "105": "Si", }

现在此文件包含错误/消息代码，您只需在收到代码时从该文件中获取消息

let translation = {
  "101": "Hola",
  "102":"Si"
};
translation["102"]; // Result will be Si

现在这是最准确的方法，但您必须知道所有消息/代码都来自服务器，现在如果您想即时翻译某些内容，您可能想要使用翻译库，但翻译可能不准确