春天MVC/JSP。如何使用国家列表创建多语言组合？答案

【问题标题】：Spring MVC/JSP. How to create multilanguage combo with country list?春天MVC/JSP。如何使用国家列表创建多语言组合？
【发布时间】：2011-02-15 14:08:35
【问题描述】：

我利用了本例所示的配置：

http://viralpatel.net/blogs/2010/07/spring-3-mvc-internationalization-i18n-localization-tutorial-example.html

现在，我会选择国家/地区进行国际化组合。我怎么能做这样的事情？（JSP 和 Spring MVC 3.0.5）

请帮忙。

【问题讨论】：

您到底需要什么？你能提供一些期望行为的例子吗？
我需要一个例子。如果 Country 对象的解决方案是错误的。请提示。
当他/她问“你到底需要什么？” axtavt 是这样说的：“对您要解决的问题提供更好的解释”。更重要的是，当您说“我会选择国家/地区进行国际化组合”时，您是什么意思？您是否希望组合中的文本项根据区域设置进行更改，您希望组合中的选项设置区域设置，还是需要其他内容？

标签： java spring spring-mvc internationalization

【解决方案1】：

你可以试试这个：

<spring:url var="langChangeUrl" value =""/>

<form action="${langChangeUrl}" method="get">
  <select name="lang" >
    <option value="de">Deutsch</option>
    <option value="en">English</option>
   </select>
   <input type="submit" value="change"> 
</form>

我没有测试它，因为我通常使用链接来切换语言，所以我在这个基于表单的基础上添加了基于链接的代码。 -- 无论如何，即使它不能 100% 工作，它也应该说明你需要走的路。

已添加 对于您希望以特殊语言显示语言的（可用性关键的形式观点）情况，您应该使用语言文件（每种语言一个），并使用<spring:message> 打印它们：

<spring:url var="langChangeUrl" value =""/>

<form action="${langChangeUrl}" method="get">
  <select name="lang" >
    <option value="de"><spring:message code="languageName.de"></option>
    <option value="en"><spring:message code="languageName.en"></option>
   </select>
   <input type="submit" value="change"> 
</form>

*messages_de.properties*

languageName.de=Deutsch
languageName.en=Englisch

*messages_en.properties*

languageName.de=German
languageName.en=English

messages.properties

languageName=German
languageName=English

你需要配置spring来加载语言属性文件：

<!-- Resolves localized messages*.properties files for internationalization. -->
<bean class="org.springframework.context.support.ReloadableResourceBundleMessageSource" 
        id="messageSource"
        p:basenames="WEB-INF/i18n/messages"
        p:fallbackToSystemLocale="false"/>

【讨论】：

对我不好。例如 - 英国人应该看到英语、德语，但德国人应该看到英格兰、德国等。你知道我的意思吗？
@user612925：你确定你想要这个：当所有语言都用俄语写成时，你有没有选择选择你的语言（例如，如果你在 Moskau 的网吧：提示德语是немецкий)
@user612925：无论如何我已经扩展了我的答案。
不像。在一个组合中，我选择一种语言。就我而言，它是英语或德语。接下来在之前选择的基础上，我想命名看起来适合该语言的国家/地区。
@user612925：在这种情况下，您需要在两个选项之间重新加载页面以设置语言。对于第二个页面，您可以使用<spring:message> - 但是第二个表单提交不能发送到 ${langChangeUrl}